办事指南

语言!

点击量:   时间:2019-01-05 06:04:05

<p>作者:Jullie Yap Daza总统杜特尔特的政治上不正确的语言正在变成他的政府的阿喀琉斯之踵和他的顾问通往巴别塔的道路</p><p>他需要的是一个很好的交谈,但是如果他听到但不会留意谁会说话</p><p> Rody Roa Duterte总统一名围栏保姆可以看到/听到这个问题的两倍</p><p>首先,他的观众:在他当选后100天,他们仍然对他的言论和缄默感到震惊</p><p>第二,他的语言:不是词汇本身,而是他选择英语来传达他的思想</p><p>是的,英语,通用语,是世界上使用最广泛的语言</p><p>当一位公众演讲者用英语发表演讲或搁置或用英语开玩笑时,全世界都明白他在说什么</p><p>但是让他用斯瓦希里语或者panggalatok,chabacano或者waray说话,他们在抽签中不会如此迅速地批评他</p><p>当然,他们可以聘请翻译,但我们的优势是能够在翻译中丢失一些东西</p><p>也可能获得一些东西,这是纠正纠正的窗口,同时旨在揭示违规言论,“总统的真正含义......”当他的(外国)批评者能够做到时,为什么总统的人要做翻译呢</p><p>找到并聘请自己的口译员</p><p>当语言妨碍时,可以拒绝</p><p>司法委员会主席迪克戈登在上周一的听证会上提出问题并在上周一的听证会上吹响了自己的名字,他表现出了英语和菲利皮诺的演说天赋</p><p>这么多,以至于他被带走并且贬低了他自己的Wow菲律宾口号</p><p> “哇P.I!”他喊道,当他敦促总统看他的语言时,鲜血冲向他的脸</p><p> “哇P.I</p><p>!”,他重复道</p><p>知道迪克,他并不是指P.I.代表菲律宾群岛,但作为从那个最喜欢的DUdirty谈话的咒语起飞</p><p>是的,使用这句话的诀窍是传播</p><p>是的,有一个英语等价物,但听起来更好 - 即更糟糕 - 在我们的语言中</p><p>标签:语言!,马尼拉,马尼拉公报,马尼拉新闻,今日新闻,杜特尔特总统,哇P.I.!