HSK網　日刊HSKメルマガ　～中国語検定より使える資格＝HSK～

2011/11/17　日刊HSK：看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.4

2011-11-17T02:01:25Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第931号（2011年11月17日）発行部数　4,673部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 900問HSK問題集、日刊HSKバックナンバー残り50セット切りました！！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は第二部分。 ┌ 　　写真と文章を結びつける問題。 ┌ 　　 ┌ 　　写真： ┌ 　　A：本棚に本がぎっしり ┌ 　　B：色んな国籍の人が教室で勉強している ┌ 　　C：スイカ ┌ 　　D：大勢で踊っている様子 ┌ 　　E：ショッピングモールの洋服売り場 ┌ 　　 ┌ 　　他们正在跳舞呢。 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！年末年始期間中のレッスン予約はお早めに！クラスレッスン・マンツーマンともに空きが少なくなってきています！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月24日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ マンツーマンプライベート：年末年始期間 2011年12月24日～2012年1月8日詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat9/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：D：大勢で踊っている様子問題文和訳：彼らは今踊っています。「正在～呢」で現在進行形を表す事はもう勉強したよね(o^∇^o)ﾉ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　A盆景、盆栽作为B室内的装饰品，可以C给室内D带来浓厚的 ┌ 　　生活气息，具有独特的风味。 ┌ 　　 ┌ 　　把 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、残り50セット切りました！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：A 訳文：盆景や盆栽を室内の装飾品とすると、室内に濃厚な生活の息をもたらす事ができ、それは独特の味わいがある。把盆景、盆栽作为室内的装饰品，可以给室内带来浓厚的生活气息，具有独特的风味。解説：「把A作为B」「把A当作B」「把A看作B」は「AをBとする（みなす）」という意味でしたね！把構文では、有名な表現です！！文中に作为　当作　看作を見つけたら、Aを探してその前に把を置くだけ！覚えておきましょ～～～☆ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月18日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.4 │ │「なるべく自分のお金で行く」はとにかく今のアルバイトと、 │国から借りている無利子の奨学金をやりくりしてどうにかねん出 │できそうだった。 │ │留学に行きたいと思いついたのが12月… │大学の申し込み受付ははとっくに閉め切られていた。 │残すは最大の難関！頑固オヤジの説得。（つづく） ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/16 日刊HSK:看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.3

2011-11-16T02:03:57Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第930号（2011年11月16日）発行部数　4,670部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 900問HSK問題集、日刊HSKバックナンバー残り50セット切りました！！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は第二部分。 ┌ 　　写真と文章を結びつける問題。 ┌ 　　 ┌ 　　写真： ┌ 　　A：本棚に本がぎっしり ┌ 　　B：色んな国籍の人が教室で勉強している ┌ 　　C：スイカ ┌ 　　D：大勢で踊っている様子 ┌ 　　E：ショッピングモールの洋服売り場 ┌ 　　 ┌ 　　书架上有很多书。 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！年末年始期間中のレッスン予約はお早めに！クラスレッスン・マンツーマンともに空きが少なくなってきています！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月24日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ マンツーマンプライベート：年末年始期間 2011年12月24日～2012年1月8日詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat9/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：A：本棚に本がぎっしり問題文和訳：本棚に沢山の本があります。本は「书」元々の漢字は（書）、じゃ「書く」の中国語は「写」、じゃ日本語の漢字「本」はどういう意味？「本」は一冊の「冊」という量詞。は？と思った人へ例文）他写了一本书。彼は本を一冊書きました。はっ！っとしましたか？(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　他从来A把B自己挣C多少钱D当回事。 ┌ 　　 ┌ 　　没 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、残り50セット切りました！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：A 訳文：彼は今まで自分がお金をいくら稼ぐかを重要と考えたことがない。他从来没把自己挣多少钱当回事。解説：昨日もやったように「把」構文の基礎公式主語　　把　　名詞　　動詞　　他の成分（了着動詞を重ねる　補語　動詞の目的語） ※（否定　能愿動詞　副詞）は「把」の前にきます。ここでは、「没」は否定になるので、「把」の前ですね＾＾訳文で、「没当回事」を「重要と考えたことがない」と訳しましたが、直訳すると、「一つの事とみなした事がない」となります。「回事」はよく使われる単語です。例えば、「怎么回事？」→どういうことだ！？どうした？？あの問題とこの問題とは、「两回事」→全く別の2つの事だ！という風に日常会話でよく出てきます。 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月18日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.3 │ │「留学中に卒論を書いて卒業する」これはまず１の条件をクリアした上で、 │更に卒論担当教授のＯＫ、そして卒論がパスするという条件を │すべてクリアしなければ達成できない最大の難関。 │ │教授からは「私は教務課（卒論を受け付ける担当の課）が受け取れば、 │どの様な形でも構わないよ」と言ってくれてあっさりＯＫ。 │あとは留学中にどうにか卒論を仕上げ、 │友達に委託して提出出来ればクリアできそうだ。（つづく） │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 │ │さて、まもなく日刊HSKバックナンバー特典カレンダーの │お誕生日掲載申込み〆切の日が近づいてきました！ │カレンダーにお誕生日が載せたい！！という方はお早めに！ │11月20日〆切です。 │http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/15 日刊HSK:看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.2

2011-11-15T02:05:04Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第929号（2011年11月15日）発行部数　4,667部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 900問HSK問題集、日刊HSKバックナンバー残り50セット切りました！！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は第二部分。 ┌ 　　写真と文章を結びつける問題。 ┌ 　　 ┌ 　　写真： ┌ 　　A：本棚に本がぎっしり ┌ 　　B：色んな国籍の人が教室で勉強している ┌ 　　C：スイカ ┌ 　　D：大勢で踊っている様子 ┌ 　　E：ショッピングモールの洋服売り場 ┌ 　　 ┌ 　　爸爸买了一个西瓜。 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！お申込みが増えてきました！年末年始コースすでに一部のクラスは空席が少なくなってきました。希望クラスがある方はお早めに！！年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：C：スイカ問題文和訳：お父さんはスイカを買いました。以前もこのメルマガで強調したように、中国語は数量がたとえ一つでもちゃんと「一つ→一个」と言ってやって下さいm(_ _)m ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　A慢点儿B喝，C把刚穿上的新衣服D弄脏了。 ┌ 　　 ┌ 　　别 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、残り50セット切りました！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：C 訳文：ゆっくり飲みな、買ったばかりの新しい服を汚さないでよ。慢点儿喝，别把刚穿上的新衣服弄脏了。解説：昨日もやった把構文ですね！昨日は副詞の場合でしたが、今日は否定の場合の問題です。 2つとも「把」の前にきますよね！「把」構文の基礎公式主語　　把　　名詞　　動詞　　他の成分（了着動詞を重ねる　補語　動詞の目的語） ※（否定　能愿動詞　副詞）は「把」の前にきます。ここでは、「别」は否定になるので、「把」の前ですね＾＾ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月18日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.2 │ │「休学しない」にをクリアするために必要な条件は、 │現時点（大学３年時）で卒業論文を抜いた卒業に必要な単位がすべて揃っていること。 │ネットの管理システムを覗くと履修している単位自体がなんとギリギリ！ │うっかりレポートを提出していなかった科目の先生に │「なんでもいいから単位下さい」というメールを打ったりもした（笑） │冷や冷やする場面もあったけど、 │わりと真面目にやってきたのと教職過程をとることをやめていたのが功を奏し、 │休学はせずに済みそうだった。 ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/14 日刊HSK:看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.1

2011-11-14T02:06:07Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第928号（2011年11月14日）発行部数　4,668部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 900問HSK問題集、日刊HSKバックナンバー残り50セット切りました！！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は第二部分。 ┌ 　　写真と文章を結びつける問題。 ┌ 　　 ┌ 　　写真： ┌ 　　A：本棚に本がぎっしり ┌ 　　B：色んな国籍の人が教室で勉強している ┌ 　　C：スイカ ┌ 　　D：大勢で踊っている様子 ┌ 　　E：ショッピングモールの洋服売り場 ┌ 　　 ┌ 　　他们是留学生。 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！お申込みが増えてきました！年末年始コースすでに一部のクラスは空席が少なくなってきました。希望クラスがある方はお早めに！！年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：B：色んな国籍の人が教室で勉強している問題文和訳：彼らは留学生だ。他们是留学生。A是B とはAイコールB、つまりAはBである。我是我！私は私だ！そう我道まっしぐら(≧∇≦)b ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　A世界各国B把发展城市森林C作为增强D城市综合实力的手段。 ┌ 　　 ┌ 　　都 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、残り50セット切りました！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：B 訳文：世界各国都把发展城市森林作为增强城市综合实力的手段。世界の国々は皆、都市の緑を発展させる事を、都市総合実力強化の手段としている。訳してはみたけど…よっよくわからない(￣Д￣;)ガーン解説：把構文は副詞、能愿動詞は「把」の前でしたね！知ってると簡単な問題でした～！例文）我们一定能把这个工作做好。 →我々は必ずこの仕事をやり終える事ができる。你应该把真相告诉他。 →彼に本当の事を言うべきだよ。「把」構文の基礎公式主語　　把　　名詞　　動詞　　他の成分（了着動詞を重ねる　補語　動詞の目的語） ※（否定　能愿動詞　副詞）は「把」の前にきます。 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月18日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　看板娘の上海留学日記　問題山積み篇　vol.1 │ │国際交流課には短期留学の時にお世話になった先生がいる。 │相談しに行った時は「お前親に言ったのか？」 │と言われて即刻追い出されてしまった。 │ │私の中で留学するにあたりクリアしなければならない条件がいくつかあった。 │この条件をすべてクリアした上で私は親に留学に行きたいことを伝えたかった。 │ │１、休学しない（休学にもお金がかかるから） │２、留学中に卒論を書いて卒業する（留年したらお金がかかるから） │３、なるべく自分のお金で行く │（今見るとお金のことばっかりだ…＾＾；） ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/11 日刊HSK:バックナンバー残り56セットです～！

2011-11-11T02:07:25Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第928号（2011年11月11日）発行部数　4,666部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 100セット限定！日刊HSKバックナンバー 900問HSK問題集、発売中！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　写真と単語の◯×問題。 ┌ 　　 ┌ 　　問題：号码 ┌ 　　写真：番地札（西口袋胡同２３） □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！お申込みが増えてきました！年末年始コースすでに一部のクラスは空席が少なくなってきました。希望クラスがある方はお早めに！！年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月24日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：◯ 解説：一緒に覚えよう！番号→「号码」、ページ数→「页码」、郵便番号→「邮政号码」。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　中国A中医研究院是中国最早B开始抗艾滋病C研究D机构。 ┌ 　　 ┌ 　　的 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！今年の日刊HSKバックナンバー、残り56セットです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：D 訳文：中国中医学研究院は中国で一番最初に抗エイズ研究を始めた機関です。中国中医研究院是中国最早开始抗艾滋病研究的机构。解説：ここでのキーワードは「开始～研究」。「开始～研究」が「是」の後に来ているということは、動詞ではいけないんだ！と思ったらこっちのもの。「开始～研究」を名詞化するためには後ろに「的」をつけるだけ。これで文がすっきり分析できるね！「中医研究院は機関です。（中国中医研究院是机构）」という大きな構成があって、その中に「中国で一番最初に抗エイズ研究を始めた（中国最早开始抗艾滋病研究的）」って入れるだけ(ｏ￣∇￣ｏ） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 听力原文：你帮我把桌子上的书都塞到书箱里，再把掉到地上的那本《北京地理》放回书架上。日本語訳：机の上にある本を全部本箱に入れて、それから床に落ちた「北京の地理」を本棚の上に置いてください。问：《北京地理》这本书现在在哪儿？选项： A:桌子上 B:书箱里 C:书架上 D:地上答案：D:地上ポイントは＊把：跟名词组合，用在动词前，表示处置，“把”后的名词是后面动词所表示的动作的接受者。例：把这本书交给老师。「把+目的語＋動詞、その名詞に処置を加えたりする文形式を構成する」＊塞：ふさぐ（在这里是“放”的意思，「入れる」）＊动词+到+处所：表示人或物随动作到达某地。「人や物が動作によってある所に至ること」例：放到桌子上。＊放回：もとに戻す正解者は zhuze3さん、のんさん、mu shenlangさん、弦参（ツル・サン）さん、Kuraさん、tuziさん、まだはさん、善平さん、みっちゃん、takatch、nachuさん、ツォポーさん、Min3ming2さん、 yezhuさん、慧さん、OGUさん、でした。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！本日のリスニング解説はいかがでしたか～？看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 听写：这课的单词很多。 zhe ke de dan ci hen duo 。日本語訳：このレッスン（課）の単語はとても多い。正解者は杉山さん、サムさん、zhuze3さん、你们俩さん、佐久間さん、 xiuyiさん、mu shenlangさん、どらごんさん、せりさん、nyantarさん、chifanlemaさん、 tuziさん、みっちゃん、ぐり～んさん、けいさん、铁虫さん、ツォポーさん、 Min3ming2さん、慧さん、でした。 ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/10 日刊HSK:看板娘の上海留学日記　きっかけ篇　vol.3

2011-11-10T02:08:49Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第927号（2011年11月10日）発行部数　4,668部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 100セット限定！日刊HSKバックナンバー 900問HSK問題集、発売中！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　写真と単語の◯×問題。 ┌ 　　 ┌ 　　問題：唱歌 ┌ 　　写真：軍事パレード □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！お申込みが増えてきました！年末年始コースすでに一部のクラスは空席が少なくなってきました。希望クラスがある方はお早めに！！年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：× 解説：動詞「唱歌」はちなみに文法上（离合词）と呼ばれ、 2つの漢字がくっついたり離れたりします。つまり（例）唱一首歌→１曲歌う。他の有名な仲間達：洗澡睡觉聊天请假などなど☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　A一个城市的文化风貌、文化特色往往要B几百年C甚至上千年的D“积累”才得以形成。 ┌ 　　 ┌ 　　经过 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、100セット限定です！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：B 訳文：一つの都市の文化的風貌とその特色は、数百年更には千年以上もの“蓄積”を経て形成されるものだ。一个城市的文化风貌、文化特色往往要经过几百年甚至上千年的“积累”才得以形成。解説：「经过」は日本語の「経過」という漢字ですね！日本語同様場所と、時間、手続きなどを経過できます！この場合は「～を経て」という時間を経過する意味になるので、答えはもうBしかないですね！ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月11日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　看板娘の上海留学日記　きっかけ篇　vol.3 │ │大学のパソコン室に確かあれは就活を見るために行った。 │膨大に来る会社案内や情報…なんだか訳が分からなくなってきた。 │たまたまその時ラジオを聴いていて一曲の中国語の歌が流れてきた。 │（確か林俊杰の曲だった。） │ │ 私、やっぱり上海に行きたい！ │ │そう思った時にはすでに大学の国際交流課へと足が向いていた。 │ │きっかけ篇　完問題山積み篇に続く ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/09 日刊HSK:看板娘の上海留学日記　きっかけ篇　vol.2

2011-11-09T02:10:02Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第926号（2011年11月9日）発行部数　4,666部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 100セット限定！日刊HSKバックナンバー 900問HSK問題集、発売中！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　写真と単語の◯×問題。 ┌ 　　 ┌ 　　問題：人民币 ┌ 　　写真：USドル □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！お申込みが増えてきました！年末年始コースすでに一部のクラスは空席が少なくなってきました。希望クラスがある方はお早めに！！年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：× 解説：中華人民共和国の人民に紙幣の幣→币で人民元です。ちなみに日本円は「日币」で(*｀д´)b OK! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　A这些年轻人想的、B说的、C做的D我们年轻的时候可太不一样了。 ┌ 　　 ┌ 　　和 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、100セット限定です！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：D 訳文：これら若者の考えている事、言う事、やる事は、我々が若い頃とは全く異なっている。这些年轻人想的、说的、做的和我们年轻的时候可太不一样了。解説：ここでの「和」は後ろの「不一样」とセットです。 A（和）B（一样／不一样）で「AとBは同じ／違う。」という意味ですね☆ 「和」の他、「跟」「与」「同」も同じく「と」という意味。「与」「同」は主に書き言葉でよく使われます。会話で使ってみましょう♪ 「我要跟…那个人一样的。」「…あの人と同じの下さい。」レストランでメニューが読めない時使ってみよう(>

2011/11/8 日刊HSK:今年のバックナンバー発売中です～！

2011-11-08T02:10:44Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第925号（2011年11月8日）発行部数　4,668部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== 100セット限定！日刊HSKバックナンバー 900問HSK問題集、発売中！詳細はこちら↓↓ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　写真と単語の◯×問題。 ┌ 　　 ┌ 　　問題：椅子 ┌ 　　写真：ベンチ □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！お申込みが増えてきました！年末年始コースすでに一部のクラスは空席が少なくなってきました。希望クラスがある方はお早めに！！年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：◯ 解説：「椅子」そのまま(ﾉ_-｡)、しかも発音も「yizi 2声軽声！い～ず」ってもう似すぎ！でも机は違う！机は「桌子」「zhuozi １声軽声　じょーず」だ☆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　A富裕了的农民B想到的第一件事C要改善D居住条件和生活环境。 ┌ 　　 ┌ 　　就是 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、100セット限定です！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：C 訳文：裕福になった農民が一番最初に思いつく事は、住まいの条件と生活環境の改善である。　　　富裕了的农民想到的第一件事就是要改善居住条件和生活环境。解説：「是」は目的語の動詞、「就」は副詞で強調を表します。なので「就是」は主語「第一件事」の後です。ここで「就是」を応用してみます！「我就是日本人！」「私が日本人です！」とか、「日本人就是我！」「日本人とは私である！」みたいにものすごく強調できるよヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉってこんな例文使う事ないかも…。 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月11日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　看板娘の上海留学日記　きっかけ篇　vol.1 │ │２００６年大学の秋、大学３年になった私は就職活動を始めようとしていた。 │新しいリクルート用のシャツとバッグ、靴も買い揃えた。 │大学に来る企業の説明会にも参加したし、 │就職活動をする大学生がよく利用する就活サイトにも登録した。 │ │大学生だったの私は「仕事＝やりたいことをする」のが当然、 │みたいなところがあって好きだった旅行関係の仕事に付けたらと考えていて、 │「総合旅行業務取扱管理者」という資格を取ったりもした。 │ │つづく ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/7 日刊HSK:看板娘の上海留学日記　プロローグ

2011-11-07T02:19:19Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第924号（2011年11月7日）発行部数　4,665部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== Facebookの日刊HSKファンページにゼヒご参加ください☆ http://www.facebook.com/hsk.elc =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　まずは閲読の第一部分。題一部分は単語問題でしたね。 ┌ 　　それぞれの単語が、写真の内容を表わすものとして適当かどうかを ┌ 　　○×で答える問題。 ┌ 　　 ┌ 　　問題：高兴 ┌ 　　写真：眉間にしわを寄せた男の子 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！お申込みが増えてきました！年末年始コースすでに一部のクラスは空席が少なくなってきました。希望クラスがある方はお早めに！！年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：× 解説：「高い」に「興奮」の「興→兴」で「嬉しい」という意味Ｏ(≧▽≦)Ｏﾜｰｲ♪ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　全村A的B农户C都D参加了良种的培育工作。 ┌ 　　 ┌ 　　几乎 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年の日刊HSKバックナンバー、100セット限定です！過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題、問題数は全部で900問。中国語の文法をほぼ網羅しているといっても過言ではない内容です！全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少なく、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：C 訳文：村中の農家はほとんど全て優良品種の栽培作業に参加した。　　　全村的农户几乎都参加了良种的培育工作。解説：「几乎」は「ほぼ」という意味で、副詞です。なので、後に名詞が来る事は「几乎没有！」（ほぼありません！）。そして「几乎」と「都」は仲良しでよく一緒に使われます。順序は常に「几乎都」「ほぼ全部」日本語と同じですね☆ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月11日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　看板娘の上海留学日記　プロローグ │ │私の２００７年の上海での留学体験記です。 │思いついたその時から卒業、その後までを辿ります。 │ │私が初めて上海を訪れたのは２００６年の冬。 │「来年から就活だし、面接の時のネタにでもなればいいかな」 │なんて不純な動機で大学の主催する１か月の短期留学プログラムへの参加を決めた。 │第ニ外国語でとってたのに中国語は「辛苦了」も分からなかったし、 │他の中国語学科の子たちとと比べて「私出来ないな～」とか落ち込んだこともあった。 │ │中国ってどんなとこ？中国人はどんな人たち？ │毎日毎日が驚きの連続だった。 │ │生まれて初めて出来た中国人の友達の優しさに触れ、本場の中華料理に魅了され、 │中国語の歌を私も歌えるようになりたいな。と思い始めたあの頃から… │もう私の心は決まっていたのかもしれない。 │ │きっかけ篇へつづく ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/4 日刊HSK:金曜日のリスニング解説です～

2011-11-04T02:20:01Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第923号（2011年11月4日）発行部数　4,653部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== Facebookの日刊HSKファンページにゼヒご参加ください☆ http://www.facebook.com/hsk.elc =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は閲読最後の部分、第四部分。穴埋め問題です。 ┌ 　　空欄に入る最も適当なものを選択肢から選んでね。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　選択肢 ┌ 　　A：喜欢。B：兴趣。C：教。D：超市。E：时候。 ┌ 　　 ┌ 　　男：你们什么（）回来？ ┌ 　　女：下午4点。 ┌ 　　 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！たったの8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム！途中参加・部分参加もＯＫ！ 11月コース：11月14日～1月13日：8週間【全224コマ】 http://www.ez-language.net/program/cat49/ 連休コースの中でも大人気！年末年始コース年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：E：时候。解説：（訳文）男：あなた達いつ帰ってくるの？　女：午後4時だよ。「什么」は「なに」、「时候」は「時」合わせて「いつ」。ちなみに「小时候」」は「小さい時→子供の頃」。簡単(o^_^o) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子中有一个空儿，请在ABCD四个答案中选择惟一恰当的填上。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　天气一天（）一天暖和了。 ┌ 　　 ┌ 　　A和 B比 C不像 D不比 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年もやります！日刊HSKバックナンバー過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題を問題集という形にしてアナタの元にお届けします！問題数は全部で900問。全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少ないし、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：B比訳文：天気が日増しに暖かくなってきました。天气一天（比）一天暖和了。解説：「一　量詞　比　一　量詞　」で「徐々にどうなる」という比較構文ですね！では、例文いきま～～～す↓ 「他对我的爱一天比一天深」彼の私への愛は日に日に深くなっています。「我的压力一天比一天大」私のプレッシャーは日に日に大きくなります。って、あんまり使わないですか…（゜д ゜）「我的汉语一天比一天好！」これなら使えそうですか（＾─＾）比較文お疲れ様でした☆ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 听力原文：教室里静极了，哪怕有谁翻一下儿书，都能听得清清楚楚。日本語訳：教室内はきわめて静かだ。たとえ誰かが本を開いたとしてもその音がはっきり聞こえるよ。问：说话人是想说明什么？选项： A:教室里非常安静 B:教室里有人翻书 C:教室里只有翻书的声音 D:教室里没人在看书答案：A:教室里非常安静ポイントは＊～极了：表示最高程度。「きわめて～だ、非常に～だ」如：好极了，漂亮极了… ＊哪怕：表示假设兼让步，后边多用“都、还、也”呼应，相当于“即使”，用于口语。「たとえ～でも～」＊一下儿：表示短暂的动作。「ちょっと、事が短時間内に発生すること」＊清清楚楚：是形容词重叠组成的生动形式，比“清楚”的程度更深。「形容詞のAABB形で、“清楚”より程度が高い」正解者は YOKOさん、takatch、你们俩さん、Kuraさん、弦参（ツル・サン）さん、佐久間さん、 nonさん、秀一さん、としぞーさん、Min3ming2さん、nachuさん、OGUさん、tuziさん、ツォポーさん、なっさん、yezhuさんでした。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！今日のリスニング解説はいかがでしたか～？看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 听写：你呆在这里等我。 ni dai zai zhe li deng wo 。日本語訳：ここに居て私を待っててね。正解者はぐり～んさん、サムさん、Bangziさん、せりさん、けいさん、秀一さん、佐久間さん、 nyantarさん、chifanlemaさん、nonさん、としぞーさん、Min3ming2さん、nachuさん、 tuziさん、ツォポーさん、zhuze3さん、なっさんでした。 ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/3 日刊HSK:バックナンバーをすすめる３つの理由　その３

2011-11-03T02:20:49Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第922号（2011年11月3日）発行部数　4,655部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== Facebookの日刊HSKファンページにゼヒご参加ください☆ http://www.facebook.com/hsk.elc =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は閲読最後の部分、第四部分。穴埋め問題です。 ┌ 　　空欄に入る最も適当なものを選択肢から選んでね。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　選択肢 ┌ 　　A：喜欢。B：兴趣。C：教。D：超市。E：时候。 ┌ 　　 ┌ 　　男：你对什么感（）？ ┌ 　　女：京剧。 ┌ 　　 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！たったの8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム！途中参加・部分参加もＯＫ！ 11月コース：11月14日～1月13日：8週間【全224コマ】 http://www.ez-language.net/program/cat49/ 連休コースの中でも大人気！年末年始コース年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：B：兴趣。解説：（訳文）男：何に興味があるの？　女：京劇。「对～感兴趣」「对～有兴趣」は「～に対して興味を感じる、興味がある」の決まり文句。うん、覚えよう (￣＾￣) σ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子中有一个空儿，请在ABCD四个答案中选择惟一恰当的填上。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　这个月的收入（）支出几乎持平，没亏也没盈。 ┌ 　　 ┌ 　　A和 B比较 C不像 D比 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年もやります！日刊HSKバックナンバー過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題を問題集という形にしてアナタの元にお届けします！問題数は全部で900問。全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少ないし、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：A和訳文：この月の収入と支出はほぼ同じです、損もなければ、儲けもない。这个月的收入（和）支出几乎持平，没亏也没盈。解説：この問題での難しさは、単語の難易度が高いトコロですね！でも日本人ならば、頑張れば「あ！」と思うはずです。「持平」…？持つに平…あ！「同じ」って事か？？ってなりましたか？？＾＾ちなみに辞書では「（数値が）相当する、横ばい状態にある、均等する」となっています。ここまで「猜猜」できたら、「A和B一样」と同じって事に気づくと思います。少しレベルの高い比較文でした～☆正解した方おめでとうございます（＾─＾） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月4日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　ここがすごい！日刊HSKバックナンバーをすすめる３つの理由 │ │理由三：フルセットを購入した人は2750円もお徳！ │ │フルセットを購入していただいた方には日刊HSKの発行元、 │中国語学校ELCのマンツーマン2コマ無料券をプレゼント！ │1コマ110元ですので約2750円もお徳です。 │この機会にELCのレッスンを体験してみてくださいね＾＾ │http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/2　日刊HSK:バックナンバーをすすめる３つの理由　その２

2011-11-02T08:10:04Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第921号（2011年11月2日）発行部数　4,651部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== Facebookの日刊HSKファンページにゼヒご参加ください☆ http://www.facebook.com/hsk.elc =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は閲読最後の部分、第四部分。穴埋め問題です。 ┌ 　　空欄に入る最も適当なものを選択肢から選んでね。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　選択肢 ┌ 　　A：喜欢。B：兴趣。C：教。D：超市。E：时候。 ┌ 　　 ┌ 　　我们常常去（）买东西。 ┌ 　　 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！たったの8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム！途中参加・部分参加もＯＫ！ 11月コース：11月14日～1月13日：8週間【全224コマ】 http://www.ez-language.net/program/cat49/ 連休コースの中でも大人気！年末年始コース年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：D：超市。解説：（訳文）私達はよくスーパーで買い物します。市場を超えたモノ！つまりスーパーです！(」ﾟ□ﾟ)｣ｵｵｵｵｯｯｯ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子中有一个空儿，请在ABCD四个答案中选择惟一恰当的填上。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　没想到你出的主意（）他的还蠢，还是算了吧。 ┌ 　　 ┌ 　　A跟 B不如 C没有 D比 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年もやります！日刊HSKバックナンバー過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題を問題集という形にしてアナタの元にお届けします！問題数は全部で900問。全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少ないし、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：D比訳文：あなたのアイディアが彼よりも更に馬鹿げているとは思ってもみなかったよ、　　　やっぱりもういいよ。没想到你出的主意（比）他的还蠢，还是算了吧。解説：ここで「A跟B一样」の形をとる「跟」は早速削除ですね！じゃ「A　不如　B　～」「A　没有　B　～」の選択肢はどうでしょう。意味から判断して、「比」しかありえませんが、文法的にも「比」しかありえません。 2日前の問題でも「没有」を取り上げましたが、まず「A　没有　B　～」の「～」の部分には、積極的な言葉しか来ないと説明しましたよね。「不如」も同じです。「蠢」はどう考えてもマイナスなイメージなので「没有」も「不如」も速攻却下です。もう一つ簡単な方法の一つに、「比」を使う比較文は「还」「更」「再」などが来ることができます。ここでも「还蠢」と言ってるので、もう「D比」しかありえませんね！ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月4日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　ここがすごい！日刊HSKバックナンバーをすすめる３つの理由 │ │理由二：いつでもどこでも持ち運べるポケットサイズ！ │ │PCを開かなければ見られなかった日刊HSKがA5サイズになって │あなたの元に！カフェで、仕事場で、寝る前にベッドの上で、図書館で… │どこにでも連れて行ってください！ │ │先生は日刊HSK、いつでもあなたのそばにいます。 │http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/11/1 日刊HSK:バックナンバーをすすめる３つの理由　その１

2011-11-01T07:23:10Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第920号（2011年11月1日）発行部数　4,649部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== Facebookの日刊HSKファンページにゼヒご参加ください☆ http://www.facebook.com/hsk.elc =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は閲読最後の部分、第四部分。穴埋め問題です。 ┌ 　　空欄に入る最も適当なものを選択肢から選んでね。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　選択肢 ┌ 　　A：喜欢。B：兴趣。C：教。D：超市。E：时候。 ┌ 　　 ┌ 　　我（）画中国画儿。 ┌ 　　 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！たったの8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム！途中参加・部分参加もＯＫ！ 11月コース：11月14日～1月13日：8週間【全224コマ】 http://www.ez-language.net/program/cat49/ 連休コースの中でも大人気！年末年始コース年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：A：喜欢。解説：（訳文）私は中国画をかく事が好きだ。気持ちを表す動詞「喜欢」は目的語として名詞以外にも、後ろに直接動詞が来れます。他の仲間：「爱」「恨」「怕」「讨厌」「希望」などなど。ピンと来ない人へ無理やりな例文→我喜欢喜欢你→私はあなたを好きな事が好きだ。つまり…恋に恋してる宣言かよ(ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子中有一个空儿，请在ABCD四个答案中选择惟一恰当的填上。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　其实这个房间（）那个房间差不多一样，你要哪个都行。 ┌ 　　 ┌ 　　A不比 B和 C有 D不如 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！ ☆フルセット購入特典☆ マンツーマン2コマ無料チケット付き（220元：2,750円相当）今年もやります！日刊HSKバックナンバー過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題を問題集という形にしてアナタの元にお届けします！問題数は全部で900問。全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少ないし、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：B和訳文：実はこの部屋とあの部屋はほぼ同じです、あなたが欲しい方どちらでもいいですよ。其实这个房间（和）那个房间差不多一样，你要哪个都行。解説：AとBは同じという比較文ですね。公式は、「A跟（和）B一样」この「一样」の前によく使われるのが「差不多」→ほぼ、「完全」→完全に、「几乎」→ほぼ、「不太」→あまり例文）我的想法跟他的完全一样。→私の考えは彼と全く一緒です。他昨天说的跟今天说的不太一样。 →彼は昨日言ってる事と今日言ってる事がちょっと違う。などなど選択問題で「一样」を見たら、「と」（和）を探しましょう！会話では、Aを省略して、「跟他一样的」で「彼と一緒の」という風にもよく使われます。 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月4日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　ここがすごい！日刊HSKバックナンバーをすすめる３つの理由 │ │理由一：中国語の文法がすべて詰まった1～900号 │ │2008年からお休みなしで配信してきた日刊HSKの900問分の │問題が詰まっています！900問あるので、これで中国語文法は │ほとんど網羅していると言っても過言ではありません！ │ │解説は中国語HSKテキストには珍しいオール日本語。 │中国現地に住んでいる日本人だからこそ書ける説明です！ │http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/10/31 日刊HSK:万聖節快楽～！

2011-10-31T07:24:55Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第919号（2011年10月31日）発行部数　4,647部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== Facebookの日刊HSKファンページにゼヒご参加ください☆ http://www.facebook.com/hsk.elc =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は閲読最後の部分、第四部分。穴埋め問題です。 ┌ 　　空欄に入る最も適当なものを選択肢から選んでね。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　選択肢 ┌ 　　A：喜欢。B：兴趣。C：教。D：超市。E：时候。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　李老师（）我们听力和口语。 ┌ 　　 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！たったの8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム！途中参加・部分参加もＯＫ！ 11月コース：11月14日～1月13日：8週間【全224コマ】 http://www.ez-language.net/program/cat49/ 連休コースの中でも大人気！年末年始コース年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：C：教。解説：（訳文）李先生は私達にヒアリングとスピーキングを教えます。動詞「教」の後ろは直接2つの目的語が来れるんだよ☆ 主に（人）と（モノ／コト）。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子中有一个空儿，请在ABCD四个答案中选择惟一恰当的填上。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　在你的家乡秋天（）北京这么美吧？ ┌ 　　 ┌ 　　A没有 B没像 C不比 D不跟 ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！今年もやります！日刊HSKバックナンバー過去3年間にわたり日刊で発行してきた HSK問題を問題集という形にしてアナタの元にお届けします！問題数は全部で900問。全てをマスターしたらHSKだって怖くない！日本語で解説されているHSKの問題集は少ないし、解説がわかりにくい！という声に応えるための冊子化です☆ ◆　1～320問　（バックナンバー2008-2009）1冊 ◆　321～600問　（バックナンバー2009-2010）1冊 ◆　601～900問　（バックナンバー最新号）1冊 ◆　2012年ELCオリジナルカレンダー 1セット5,980円（送料別）（1冊目3,980円、2・3冊目各1,000円） ※限定100セット ※11/20までにお申込みの方はカレンダーに誕生日を記載できます☆ 詳細はこちら⇒http://www.manabi-china.com/900問HSK問題集/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：A没有訳文：あなたのふるさとの秋は北京程美しくないんじゃ？在你的家乡秋天（没有）北京这么美吧？解説：なんかこの問題の文章失礼ですね（＾＾）はは。中国語の比較といえば「比」が一番最初に頭に浮かぶと思いますが、会話の中で「没有」はよく使われます！マスターしましょう。比較「没有」の公式 A　没有（不如、不像）　B　这么／那么　動詞／形容詞 →AはBは程～でない。動詞や形容詞には、いい言葉がきます！悪い言葉は普通来ないので注意☆ 例）◯他没有你这么大方　→彼はあなた程太っ腹じゃないです。◯太っ腹→いい言葉 ×他没有你这么小气　 →彼はあなた程ケチじゃないです。　×ケチ→悪い言葉 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。問題はこちらで聴いてください http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、今まで通り、wenti@hsk-wang.net　にメールでもどちらでもいいので、どしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！次回は11月4日（金）11:00～（日本時間12:00～）看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送ってください。問題はこちらで聴いてください →: http://www.manabi-china.com/听写/ このURLが開けない人は、 http://manabi-china.com の左のカテゴリーから、「听写」をクリックしてくださいね。解答が分かった方も分からなかった方も wenti@hsk-wang.net　にメールでどしどし回答してくだいさいね。頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”がお返事させていただきます！ ╋─────────────────────────────╋ │編┃集┃後┃記┃ │━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■ │ │気まぐれシリーズ　ハロウィン「万圣夜」 │ │今日はハロウィンですね！ハロウィンは中国語では「万圣夜」と言います。 │金曜日から日曜日にかけて（特に夜）は上海でも仮装をした人をたくさん見かけました。 │タオバオでも色々なハロウィンにちなんだ商品が売っています。http://p.tl/rTgf │ │10年前では考えられませんでしたが、クリスマスやバレンタインデー、 │ハロウィンなど外国から入ってきたイベントが浸透しつつある上海です。 ╋─────────────────────────────╋ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

2011/10/28 日刊HSK:金曜日のリスニング解説です～！

2011-10-28T02:23:21Z

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～第918号（2011年10月28日）発行部数　4,644部発行：HSK網　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ =================================== Facebookの日刊HSKファンページにゼヒご参加ください☆ http://www.facebook.com/hsk.elc =================================== ┌───────────────────────────── │　Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃ ├○ ━┛━┛━┛━┛━┛ │ ├○ ■中国語の基礎問題と解説： │ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味 ├○ で取り組んでくださいね。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説 │ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。 ├○　　　　　　　 │ ■今週の聴力（中級者向け） ├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。 │ 　　　　　　　　 ├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション） │ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！ └───────────────────────────── ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　中国語の基礎 ┏　　 ┌ 　　新HSK1級問題練習 ┌ 　　 ┌ 　　今週は第三部分。 ┌ 　　適当な問い&答えの組み合わせを答える問題。 ┌ 　　問いの答えとして最も適当なものを選択肢から選んでね。 ┌ 　　 ┌ 　　問5 ┌ 　　你今年多大了？ ┌ 　　 ┌ 　　答え ┌ 　　A：不喜欢。 B：不错。 C：图书馆。 D：面条儿。 E：18岁。 ┌ 　　 □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！たったの8週間で大学語学コース約半年分の内容が学習できるカリキュラム！途中参加・部分参加もＯＫ！ 11月コース：11月14日～1月13日：8週間【全224コマ】 http://www.ez-language.net/program/cat49/ 2泊3日からでも可能なプチ留学！上海だからできるクオリティの高い格安レッスンです！ http://www.ez-language.net/program/cat5/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：E：18岁。解説： Q：今年何歳になった？ A：１８歳です。「多大」は「どのくらい」という量や大きさをたずねる言い方。年齢でも使えます。かなり使えるフレーズですね。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ┏┏┏ ┏┏ 　■　日刊ＨＳＫ今日の問題 ┏　　 ┌ 　　句子下面有一个指定的词语，句中ABCD是供选择的四个不同位置， ┌ 　　请判断这一词语放在句中哪个位置上恰当。 ┌ 　　 ┌ 　　 ┌ 　　我的设计方案A跟他们的B都C一样，他们那D也叫设计？ ┌ 　　 ┌ 　　(不) ┌ 　　 ┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌ ==================================================== ～空いたスペースで広告しちゃいます～　これもエコです！連休コースの中でも大人気！年末年始コース年末年始は海外で過ごしながら、中国語も学習！一石二鳥で有意義に過ごそう！年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間 2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】詳細はこちら↓↓ http://www.ez-language.net/program/cat80/ ==================================================== ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■今日の解答＆解説解答：C 訳文：私の設計は彼らと違います、彼らのあれも設計と言うのか？我的设计方案跟他们的都不一样，他们那也叫设计？解説：昨日も、少し「Ａ和B不一样」について話したので、今日は、その問題をやってみましたo(ﾟ◇ﾟo）正解できましたか？？今日まで、文法の第一部分の比較問題をしましたが、来週からは、文法第二部分で、比較文を練習していきます！比較文極めていきましょ～～～☆ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　　今週の聴力（中級者向け） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 听力原文：我家的冰箱三天两头地出毛病，这大热天的真是太难过了。日本語訳：　家の冷蔵庫は頻繁に壊れる。こんな暑い日は本当に暮らしにくい。问：从这句话中我们知道了什么？选项： A:他家的冰箱经常坏 B:他家的冰箱利用率很高 C:热天买冰箱的人很多 D:冰箱在热天很爱坏答案：A:他家的冰箱经常坏ポイントは＊三天两头：表示事情发生的频率高，是经常性的。「毎日のように、頻繁に」＊出毛病：出故障、出事故；「故障や欠陥が生じる」＊大：放在某些时令、时间、节日前，表示强调（天候や季節を強調する）例：大热天、大白天、大夏天、大清早 →大热天：酷暑の日＊难过：在这里是指大热天冰箱不能够用很难受；「暮らしにくい」正解者は zhuze3さん、nachuさん、ににぎさん、YOKOさん、nyantarさん、ゆきちさん、Sunnyさん、サムさん、マダハさん、なっさんさん、你们俩さん、弦参（ツル・サン）さん、 mu shenlangさん、takatch、kmkmさん、慧さん、みっちゃんさん、Ｂａｎｇｚｉさん、たどきさん、Kuraさん、Min3ming2さんでした。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝日刊HSKのリスニング解説、動画配信中！本日のリスニング解説はいかがでしたか～？看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。ぜひぜひチェックしてください→ 中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 　　叶老師の今週の听写（ディクテーション） ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 听写：很多形容词可以重叠。 hen duo xing rong ci ke yi chong die 。日本語訳：多くの形容詞は重ねることができます。正解者は nachuさん、YOKOさん、nyantarさん、ゆきちさん、chifanlemaさん、サムさん、マダハさん、なっさんさん、弦参（ツル・サン）さん、mu shenlangさん、 kmkmさん、Kaz_wuxiさん、けいいちさん、慧さん、みっちゃんさん、Ｂａｎｇｚｉさん、せりさん、マツダさん、Min3ming2さんでした！ ------------------------------------------------------------ ▼　ELCからのお知らせ～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなどたくさん掲載していく予定です！みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！参加お待ちしております♪ コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓ http://www.facebook.com/hsk.elc ファンページ：『ELC』↓↓↓ http://www.facebook.com/elc.shanghai ------------------------------------------------------------ 「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾ ------------------------------------------------------------ ▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！　⇒ http://www.hsk-wang.net/ ▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ ⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ～上海で語学学校やってます～ http://j-blog.ez-language.net ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01 ⇒執筆担当ルンちゃんのブログ～安順路に降る陽～ http://shanhaianshun.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04 ⇒配信担当ヨシコのブログ～中国語＠上海～ http://chinese-at-sh.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03 ⇒ヒアリング担当看板娘のブログ～続・史織の上海修業ブログ～ http://elc-shiori.jugem.jp/ ☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02 ⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ～汪蓉の中国語ブログ～ http://ameblo.jp/elc-chinese/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼バックナンバーで復習する　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/ ▼ご意見、ご質問はこちらへ ⇒ wenti@hsk-wang.net ▼メルマガ登録、変更、解除 ⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～ HSK網　　http://hsk-wang.net http://manabi-china.com 発　行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net) お問い合わせ先： (ELC)Easy Language Center 上海外国語大学賢達学院行政楼803室 TEL（中国）:+86-21-51278253 TEL（日本）:050-5532-9400 Mail:wenti＠hsk-wang.net Skype:elc-shanghai ※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載することを禁止します。各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

HSK網 日刊HSKメルマガ ～中国語検定より使える資格＝HSK～

2011/11/17 日刊HSK：看板娘の上海留学日記 問題山積み篇 vol.4

2011/11/16 日刊HSK:看板娘の上海留学日記 問題山積み篇 vol.3

2011/11/15 日刊HSK:看板娘の上海留学日記 問題山積み篇 vol.2

2011/11/14 日刊HSK:看板娘の上海留学日記 問題山積み篇 vol.1