HSK網　日刊HSKメルマガ　～中国語検定より使える資格＝HSK～

2009/04/06 日刊HSK：今週は「的、得、地」ウィーク！こりゃぁ頻出だぁっ

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第286号（2009年4月6日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
今週も局ちょからバトンタッチ！看板娘がお送りします～。
いや～それにしても侍サムは面白かった。独特なあの雰囲気は
局ちょごときがマネできものではござらぬぞ！（笑）
平凡な私ですがどうぞお付き合いくださいね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
(　)に当てはまる正しい答えはどれ？

孩子躺在病床上,发着高烧 ,打了一针以后,不知不觉 ( ) 睡着了。

A: 的 B: 地 C:得 D:着

hai2 zi tang3 zai4 chuang2 shang4 , fa1 zhe gao1 shao1,
da3 le yi4 zhen1 yi3 hou4, bu4 zhi1 bu4 jue2 ( ) shui4 zhao2．
------------------------------------------------------------

（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答

答：B

HSKでは頻出！３つの「de」の使い分けです。発音する時は全部が
「de」なので意識していないとテストで「あれれ？」になってしま
います。でも実はこれ、ルールさえ覚えてしまえばHSKで確実に
答えられてしまうラッキー問題でもあります！注目するのは後ろ。
「de」の後に何が来るかで見分けます。

これだけは！暗記しておきましょ＾＾
★ ～「的」＋名詞　　　
★ ～「得」＋形容詞（状態補語、様態補語）
★ ～「地」＋動詞

今日の問題は後ろが「睡」、眠るという動詞なので上の説明に
当てはめると「地」が正解になるということが分かりますね＾＾

他にここもチェック！
▼ 发烧 fa1shao1：熱が出る
▼ 不知不觉 bu4 zhi1 bu4 jue2 :知らない間に

日本語訳：子どもが熱を出してベッドに横になっている。
注射をしたら知らない間に眠ってしまった。スースーzzZ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　A 一样好
　B 一样不好
　C 他打得好
　D 你打得好　

問題はこちらで聴いてください
　→　 http://www.hsk-wang.net/2009/04/200946410.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールしてくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■看板娘のあなたのハートにロックオン♡（編集後記）
看板娘のイラスト相関図、読者様のイラスト執筆中！今週中に
お届けしますのでもうしばらくお待ちください＾＾

▼ 看板娘の大好き上海vo.1 布市場▼

ルンボスのELCで働いてる私は特に決まったお休みがありません。
まぁたまに寝坊休暇（午後から出勤）とか「明日休んでいい
ですか？」とかあるんですけどね。

休みの日に最近よく行くのは「布市場」。洋服のオーダーメイド
をしに豫園の近くの「十六铺轻纺面料城」へ行くのが好き。
布市場では好きな布で好きなデザイン、自分のサイズにピッタリで
作ってくれてしかも格安！日本の雑誌の切り抜きを持って行って
あれやこれや作っています。今まで作ったのはコート、ワンピース、
ブラウス、スカート、ショートパンツ…などなど。注文から一週間で
完成、受け取りに行くついでにまた新しい服を注文。布市場サイクル
にどっぷりはまっています。私の服が全部オーダーメイドになる
日も近い？

十六铺轻纺面料城怎么走？
「老西门」から11号バスで「小东门」下車徒歩５分
东门路×中华路（タクシーで行く場合の伝え方）
------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。