2009/03/17 日刊HSK：今週は「関連詞」を集中的にやってますよ～＾＾

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第272号（2009年3月17日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
ルンボス２日目でございます。実は先週末にボーリング大会を開催
しました！結果は・・・・。実はこの記事、3/12に書いているので
結果はまだわかりません！（笑。　週末はゆっくり休もうと思って
書きだめしてます！セコイ？
では、ルンボスからの問題＆解説です！（宿題付き）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の空欄に適切な漢字２文字は？

这 项 目 (　 ) 很难 搞 ,但是它利润 率很高
A, 不但
B, 虽 然
C, 如果
D, 只要
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答

答：B 虽 然

这 项 目 (　 ) 很难 搞 ,但是它利润 率很高
（このプロジェクトは難しいけれど、利益率はすごく高いよ。）

虽 然～A　但是～B
で、Aだけど、しかしＢだ。という転説の意味を表します。
これ、必ず出ますよ。HSKでは・・。

ちょっと練習してみましょうか。

(虽 然)我的中文不好, (但是)一般的交流没有问 题
（私、中国語大したことないけど、普通のやりとりだったら
問題ないよ）わかりますか？

また、話すときなどは、(虽 然)、(但是)のどちらかを省略して
もかまいませんよ。

ちなみに、ちょっと硬い言い方で、普段あまり聞かないけど、
果然～A　但是～B　　も、同じ意味です。

ルンボスからの宿題：
虽 然～A　但是～Bを使って、身の回りの色々な文章を作って、
直通ルンボスダイレクトメールアドレス　runboss@hsk-wang.net
までメールしてください。
添削して返しますよ！笑える作文待ってます！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　A 都是自己做生意
　B 都不是自己做生意
　C 大部分自己做生意
　D 很少自己做生意
　
問題はこちらで聴いてください
　→　http://www.hsk-wang.net/2009/03/200931620.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net
　
　今週もいっぱいメールいただいてます～
　正解者はまとめてお返事＆発表しますのでちょいと
　おまちを～＾＾　（局ちょ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■ルンボスのノー・ポテト・ノーライフ（編集後記）
現在、日刊ＨＳＫの新しいプロジェクトが進行中。
ウチの看板娘作「シオリの中国旅日記・旅で役立つ中国語付き」を
編集中。看板娘は旅が好きで、色々と中国を巡った写真日記と、
得意のイラスト満載のアルバムです。結構費用がかかるのでたぶん
有料になるけれど、これから中国へ旅したいなぁという人にはいいかも。
ということで出来上がったらお知らせしますね！
「シオリの中国旅日記・旅で役立つ中国語付き」の詳細は、
http://shiori2008.blog51.fc2.com/　で確認！
------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。