2009/03/05 日刊HSK：『ルンボスの学習法』まだまだ受け付けますよ～＾＾

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第264号（2009年3月5日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
あいやー！いつの間にこんな時間！？現在日本時間16：26、
問題こそ書き終わっているものの、まえがきあとがきが書けて
いない状態。いつもはもうちょっと余裕を持って配信するのですが
……配信作業にもちょっと時間がかかりますので、さてさて、
17：00に間に合うか？結果は……配信された時間を見てください＾＾；
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の（　）内の単語が入るのは、Ａ～Ｄのどこ？
这 几天太忙了，我Ａ还 Ｂ来得及Ｃ把在长 城照的胶 卷Ｄ送去冲洗。
（没）
zhe4 ji3tian1 tai4 mang2 le,wo3 A hai2 B lai2deji3 C ba3 zai4
Chang2cheng2 zhao4 de jiao1juan3 D song4 qu4 chong1xi3.
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答

答：Ｂ

正解はＣだと思った方！いませんか？いるでしょう、きっと。
火曜日に「否定の副詞は把の前」ってあれだけ連呼しましたからね。
呵呵。
いや、ひっかけようとしたわけじゃないんですよ、ホントに。
いや、ちょっとだけしたかも……＾＾；

なぜＢになるかというと、「还 」と「没」は非常に結びつきが強く、
間にほかの要素が入ることはほとんどないからです。
「还 」と「不」も同じ。

また、「还 没来得及」全体を「否定の副詞句」と考えることも
できますね。そうすれば、「把」の前に否定の副詞、という原則も
守られます。

こういうちょいとイジワルな問題は、6級くらいを目指す方には
必要ないかも知れませんが、絶対8級！という方は覚えておいて
欲しいところです。一定の割合で、こういう問題が毎回紛れ込みます
ので。

訳：このところ忙しくてさ、万里の長城でとったフィルムまだ
現像に出してないのよ。
単語：长 城：万里の長城
　　 　胶 卷：（カメラのフィルム）
　　 　冲洗：（写真を）現像する
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　A 钱 能买 到一切
　B 钱 不一定能买 到一切
　C 不能没有钱
　D 没有钱 也可以

　問題はこちらで聴いてください
　→　 http://www.hsk-wang.net/2009/02/200922327.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net
　
　ＯＧＵさま、Michigamiさま、だいせいかいっ！
　
　正解は、「Ｃ不能没有钱 」でした～＾＾
　えっ？Ｂじゃないのっ？という方！Ｂでも間違いではないの
　ですが、よりふさわしいのはＣ！なんです。
　納得いかない方は、もういちど聞いてみてくださいね～＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■局ちょの今夜はオールナイト（編集後記）
すでにお申し込みされた方はご存知かと思いますが、
「ルンボスの中国語学習法ちょっとだけ公開」、現在鋭意執筆中
です。ルンボスが。
ということは、まだ書いていない状態で告知をしたということ
ですが、その是非は置いておくとして、結果としてルンボス、
焦ってます笑。だって70名近くの方が「ちょ～期待してま～す！」
というコメントとともに申し込んでくれているのですからね。
100人を超えたら、ルンボスのプレッシャーも最高潮に達するので
はないかと思い、目指せ100人！局ちょの勝手にプロモーション
です。

中国語ゼロの状態で上海の地を踏んだ、すでに中年に足を踏み入れて
いたルンボス。10代、20代の若者に混じって中国語を学ぶも、
吸収力に差を感じる毎日。そして数年後……
ビジネスでは中国語で中国人と対等に渡り合い、中国語学校まで
経営。たった数年でここまでの中国語を身につけた秘訣とは？
『ルンボスの中国語学習法をちょっとだけ公開』
欲しい方はルンボス直アドレス　runboss@hsk-wang.net
まで。わはは～また告知しちゃった～＾＾
------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。