2009/03/02 日刊HSK：今週は「超」頻出のアノ語法をやっちゃいます！必見！

..

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第261号（2009年3月2日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
局ちょです！今週は局ちょが担当します。
先々週の看板娘には早くもファンが登場、先週のルンボスの
「中国語学習法ちょっとだけ公開」には3名限定にもかかわらず、
20名ほどの方にお申し込みいただくなど、早くも執筆者間の競争が
勃発！笑
プレッシャーを感じつつ、局ちょは内容↓で勝負します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の問題
今週は”把”構文を取り上げます。頻出、というか必出です。
ＨＳＫによく出るというだけでなく、日常会話でもかなりふつうに
使われるのでぜひぜひこの機会にマスターしちゃってくださいね～＾＾
　
　“把”構文は、「処置」の構文とも言われ、なんらかの処置が
できる内容にしか使うことができません。

Ａ．局长 把所有的原稿写好了。　○
Ｂ．局长 把润 老板喜欢 。　　　　×

Ａは、「局ちょは原稿を全部書き終わりました」。夢のような文章です＾＾
原稿を書く、という「処置」をあらわす動詞なのでＯＫ。
Ｂは、「好き」という状態をあらわす動詞なので、「処置」を
あらわしません。なので×。

といっても、分かりにくいと思いますので、”把”構文を使えない
動詞をあげておきましょう。

知道 注意　赞 成 同意 同情　以为 明白 觉 得 感觉
爱 信 怨 喜欢 怀 疑 相信

などなどです。なんとなく、「処置」ではないな～と感じて頂ければ
ＯＫです。

”把”構文は、「構文」という名のとおり、文章の語順が変わって
くるのが特徴です。

　局长 把所有的原稿写好了。

これは、　主語　+　把　+　目的語　+　動詞　という語順になって
いますね。把を使わない場合は、

　局长 写好所有的原稿。

となり、　主語　+　動詞　+　目的語　　となります。”把”構文は、
目的語を前に持ってくることで強調しているのです。

というのが、”把”構文の基本的なところです。あとは問題を
解きながら体得していきましょう！＾＾
------------------------------------------------------------
　■今日の問題
次の（　）内の単語が入るのは、Ａ～Ｄのどこ？
2001年中国 A 入世后，B 不少国外大企业 都 C 他们 的办 公地 D
迁 往内地。
（将）
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解ひとこと

答：Ｃ
え、”把”なのになんで”将”が出てくるの？とあわてたアナタ？
いませんか？じつは、”把”と”将”は同じ用法で使われるのです。
ちょっと”将”のほうが文語っぽい感じでしょうか。ちょっと意地悪
な問題でした＾＾；

　主語　+　把　+　目的語　+　動詞

という語順をつくればよいので、コンマ以下の文を分析して
みますと……

　不少国外大企业 都　　　他们 的办 公地　　　迁 往内地
　（主語）　　　　　　　（目的語）　　　　（動詞）

となります。なので、目的語の前、Ｃが正解となります。
訳：2001年に中国がＷＴＯに加盟したあと、多くの国外の大企業が
中国に事務所を移した。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　A 钱 能买 到一切
　B 钱 不一定能买 到一切
　C 不能没有钱
　D 没有钱 也可以

　問題はこちらで聴いてください
　→　 http://www.hsk-wang.net/2009/02/200922327.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■局ちょの今夜はオールナイト（編集後記）
勢いでつけた「今夜はオールナイト」という編集後記のタイトルですが、
これほど名が体をあらわしていないものもありません。

局ちょ、あまり夜遊びもしませんし、そもそも毎日25時くらいには
寝ます。たまに友達と飲んでも、22時くらいになると帰りたくなります。
どんなに楽しくても家に帰ったあとは、しばらくひとりでぼーっと
コーヒーでも飲む時間がないとダメなんです。
最後にオールしたのはいつのことだろう……。

★ルンボスからのお知らせ★
「ルンボスの中国語学習法ちょっとだけ公開」
に多数のご応募をいただきましてありがとうございます。
あまりの反響の多さにビックリしておりますっ！

先着３名様の予定でしたが、全員の方にお配りしようと思います。

そこで、ちょっとマジメに考えてもっといいものを書きますので、
すでにお申し込みになられた方はしばらくお待ちください。

まだお申し込みでない方は、runboss@hsk-wang.net　までお申し込み
ください。

ルンボス
------------------------------------------------------------

-日刊HSKおすすめのメルマガっ--------------------------------
中国語に興味がある人、中国語を覚えたい人に教科書ではでて
こないような生の中国語を関西弁で教えます。自然に身につく中国語。

ご登録はこちらから↓
http://www.mag2.com/m/0000073704.html
------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。