HSK網　日刊HSKメルマガ　～中国語検定より使える資格＝HSK～

2009/02/12 日刊HSK：中国は環境対策を一歩一歩前進させています＾＾

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第249号（2009年2月12日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
局ちょです。今週も漢字一文字穴埋め問題ですが、これはお役に
立ってるんでしょうか？？書いているほうは、なんだかあっさり
した解説になってしまいがちで自分の存在意義にギモンを感じて
おります……。いや、それほどでもないです。
あ、そうそう穴埋め問題の解答用紙、横向きに並んでいる用紙と
縦向きに並んでいるものがありまして、たしかたがい違いに
配られるはずです。それで……
（あとがきに続く）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の空欄に適切な漢字1文字は？
在我国很多地方,感冒都被称为 “着凉”，可见它与天气条件有着
密切的关系。感冒一年四季都会发生，冬春季为多发期，因为
流感病毒容易寄生在低温，干燥的寒冷（）境里。
liu2gan3 bing4du2 rong2yi4 ji4sheng1 zai4 di1wen1, gan1zao4 de
han2leng3 ( ) jing4 li3.
------------------------------------------------------------

（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆ひとこと

答：环 (huan2)
环境＝環境ですね。
カゼのウィルスは低温で乾燥した環境の中で寄生しやすい≒いっぱい
いるよ、ということです。ま、この辺はわれわれの常識と変わり
ませんので理解しやすいでしょう。
話はずれますが、中国では「環境」というコトバを見ない、聞かない
日はございません。そうそう、環境保護ね。
「环境保护 huan2jing4bao3hu4」を略して「环保 huan2bao3」と
いいます。スーパーやコンビニのビニール袋も有料になったし、
未来の環境先進国へ向けてちゃくちゃくと手を打っているふうが
あります。これはマクロな環境ですが、すっごいミクロな範囲でも
「环境」を使います。「あなたの部屋の环境はどう？」なんて
聞かれると、「え？いや、窓から海や湖が見えたりはしないから、
そんなによいとは言えないと思うけど……」なんて部屋の
外の環境を思いうかべてしまいそうですが、じつは「部屋の中」を
聞いています。部屋や場所がきれいかどうかたずねるときに、
「环境怎么样？」っていったりしますね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　A 明天是好天
　B 明天不是好天
　C 明天是好天，很好
　D 希望明天是好天

　問題はこちらで聴いてください
　→　 http://www.hsk-wang.net/2009/02/20092913.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net

　nyantarさま、大倉さま、ＯＧＵさま、大正解っ！
　そう、正解はＤでした！もうみなさんお分かりですよね。
　明日、一応解説します笑。　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■局ちょの今夜はオールナイト（編集後記）
まえがきからの続きです。それで、おそらくカンニング防止に
しているんだと思われます。
前の席や隣の席とは、解答の順番が違うわけですね。で、
以前ＨＳＫ受けたとき、急に不安になって「解答、縦に並んでた
よね？」と聞いたら「横だよ～」「え？うそ？」これで漢字穴埋め
全部×か……と落ち込んでたら、なんと両方あることが判明した
ということがありました。ですので、解答用紙はまず漢字穴埋め部分を
チェック一下！してから書き込んでくださいね。
------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------
4月の初中等HSK対策講座 in上海のお知らせ！

HSK、あなたの実力を１級～２級アップするには、
"専門家"の診断＆対策が必要です。

http://www.hsk-wang.net/2009/02/post_13.html

※日刊HSK読者特別割引＆プレゼントあります！
------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。