2009/02/05 日刊HSK:中国語学習を始めるのに年齢は関係ありません!^^
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第244号(2009年2月5日)
発行:HSK網 http://hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好!
ルンボスです。中国語だけじゃなくて語学は一般的に若い時から
勉強したほうが早く習得できる。語学以外でもきっとそうですよね。
ルンボスが勉強をはじめたのは32歳の時。周りは20歳ぐらいの
学生ばかりでした。彼らの上達はそりゃあ早かったです。
で、焦って必死に勉強しましたね。朝から晩まで。そこそこの
年齢になると、ある期間は必死に勉強しないとなかなか上達しません。
読者の皆様の中で、思い当たるそこそこの年齢の方!必死に
やってますか?さて、そんな必死なアナタに、ルンちゃんからの
問題&解説です!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の問題
次の空欄に適切な漢字1文字は?
女性往往更易受到环 境和气氛的影响 ,这 与头 脑 是否聪 明、知识 水
平如何似乎并没有太大关 ( ),而是女性中较 普遍存在的一种
倾 向。
mei2you3 tai4da4 guan1( ) er2shi4 nv3xing4zhong1
jiao4 pu3bian4 cun2zai4 de yi4zhong3 qing1xiang4
------------------------------------------------------------
(じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね)
------------------------------------------------------------
■今日の解答&解ひとこと
答:系(xi)
「关 系」=関係、ですね。
「このことと頭が賢いかどうか、知識レベルがどうかということは、
実はそれほど大きな関係はないのです」という文章。「没有太大」と
きてうしろに続くだろうと思い浮かぶのは、「影响 」「关 系」「问 题 」
「进 步 」などでしょうか…。
今日の問題では「关 」がすでにわかってますので「关 系」となるわけ
ですが、漢字一文字穴埋め問題の練習方法として、こうして既に
わかっている漢字を無視して、考えられる単語たちをできる限り
挙げてみるっていうのも有効ですね。さてあなたはいくつ挙げられた
かな?逆にこれにはこの一つしかない!というのは「固定搭配」
=お決まりのカタチですからなお、要チェックですよ!^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の听力
A 不太容易打听到
B 很不容易打听到
C 不容易打听到
D 很容易就打听到了
問題はこちらで聴いてください
→ http://www.hsk-wang.net/2009/01/200912630.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールくださいね ^^
→ wenti@hsk-wang.net
xiangさま、ゆきちさま、だいせいかいっ!
さて、あっという間に木曜日、ということで正解発表です。
「B 很不容易打听到」でしたぁ~。
ちょいと難しいでしょうか?昨日のヒントで「余計分からなく
なった」というお声も頂いちゃいました^^;
とはいえ、明日の解説発表前にもう一度聞いてみてください
ね~! (局ちょ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の上海(編集後記)
本日のルンボス^^(編集後記)
今日のルンちゃんの解説で出てきた言葉、中国語でよく使う言葉、
「没有关 系」 そんなの関係ない!と思ったらすかさず使いましょうね。
簡単に没关 系!でもOKですよ。たとえば風邪大丈夫?と聞かれても、
「大丈夫!」と言いたいときも「没有关 系」でOKですし、あの娘と
付き合ってるんじゃないの?と聞かれたときも否定したかったら、
「没有关 系」でOKです。いやぁ、とっても便利な「没有关 系」
どんどん使ってくださいねー。ではまた明日!
------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています!
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『HSK網』 HSKのことならなんでもわかる!!
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼HSK網運営者のブログ こちらもぼちぼち更新中^^;
⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ そろそろ動き出すか?
⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです!
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
【発行者】HSK網 http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。
メルマガ 日刊HSK
中国から産地直送!毎日5分でHSK対策
もう3900人がはじめています!
バックナンバーはこちら
もっと詳しくはこちら

