2009/01/19 日刊HSK:上海はもう旧正月モード?それでも日刊は配信します^^

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第236号(2009年1月19日)
発行:HSK網 http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好!
皆さんいかがお過ごしでしょうか?ルンボスは先週末、すっかり
風邪をひいてしまいました。熱と咳がひどくて本当につらかったです。
上海では一人暮らしなので風邪ひきは堪えますね。マジで鳥インフル
でないことを願います!
では、ルンちゃんからの問題&解説です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今日の問題
次の空欄に適切な漢字1文字は?
小时 (  ),父母说 我天真,什么 事都异 想天开 。现 在,我…
xiao3shi2(  ),fu4mu3 shuo1 wo3 tian1zhen1, shen2meshi4 dou1
yi4xiang3tian1kai1
------------------------------------------------------------


(じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね)

------------------------------------------------------------
 ■今日の解答&解説

答:侯(hou4)
「小时 候」=子供の頃、ですね。
「小时 候」にちなんでいくつか…
读 高中的时 候(du2gao1zhong1deshi2hou4):高校生の時
年轻 的时 候(nian2qing1deshi2hou4):若い頃
「~の頃…」と過去を振り返った文章で大活躍の「~的时 候」ですが
「小时 候」は「小的时 候」とは言いません。「的」を取って「小时 候」
が正しい形。ちなみに「子供の頃」が何度も出てくる場合、何度も
「小时 候」ではイマイチセンスない。
2回目以降は「当时 」を使うとグッと中国語ツー感アップです^^
子供の頃、私はよく両親に「おまえはなんて天真爛漫なんだ」と
言われたものです。なんだって突拍子もないことを考えるんだから…と。
今になって…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今週の听力

 A 别 人说 他不在
 B 他不管别 人怎么 议 论
 C 他知道别 人会怎么 议 论
 D 他想知道别 人怎么 议 论

 問題はこちらで聴いてください
 → http://www.hsk-wang.net/2009/01/200911923.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールくださいね ^^ 
 → wenti@hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■本日のルンボス^^(編集後記)
ルンちゃんとルンボスの出会い ~その十五~
その後、ルンちゃんはルンボスの事務所に二週間に一度ほど訪れて、
花を活けていきました。シダのようなものとかユリのようなものとか。
とにかくルンボスも当時のスタッフもまったくハナ関係は興味がなく、
本当に雑然とした感じの事務所だったので、
まことに、なんとなくホッとする感じではありました。
明日へ続く~
------------------------------------------------------------

-日刊HSKおすすめのメルマガっ--------------------------------
中国語に興味がある人、中国語を覚えたい人に教科書ではでて
こないような生の中国語を関西弁で教えます。自然に身につく中国語。

ご登録はこちらから↓
http://www.mag2.com/m/0000073704.html
------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています!
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『HSK網』 HSKのことならなんでもわかる!!
 ⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼HSK網運営者のブログ こちらもぼちぼち更新中^^;
 ⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ そろそろ動き出すか?
 ⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです!
 ⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
 ⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
【発行者】HSK網  http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。