HSK網　日刊HSKメルマガ　～中国語検定より使える資格＝HSK～

2009/01/01 日刊HSK：新年快楽！！あけましておめでとうございます＾＾

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第224号（2009年1月1日　元旦♪）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
あけましておめでとうございます！2009年　本年もよろしく
お願いします。正月でも中国語！おせちに飽きたら中国語！
今年も毎日5分だけ日刊ＨＳＫにお時間をください。

～個人情報ですが、
ルンボスは今年本厄突入です！
苦難艱難乗り越えて、毎日書きます日刊ＨＳＫ！
応援のほど、よろしくお願いします！
では、お正月もルンちゃんからの問題＆解説です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の空欄に適切な単語はA～Dのどれ？
如果以前要问大学毕业生选择职业时最主要考虑的是什么，恐怕会有
相当多的人以收入多少作为（　　）；而如今，随着社会的发展，
他们看重的不仅是收入了，…
yi3 shou1ru4 duo1shao3 zuo4wei2（　　）
A、标准（biao1zhun3） B、标志（biao1zhi4）
C、大小（da4xiao3） D、尺寸（chi3cun4）
------------------------------------------------------------

（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：A、标准（biao1zhun3）
今日は名詞の類義語。
A、标准：物事を比べる時のメモリ
B、标志：特徴を現す記号
C、大小：大きい小さいのレベル
D、尺寸：長さを表わすレベル
収入のレベルがあの仕事にしようか、この仕事にしようか、と比べる
目盛り代わりになっているわけですから「标准」。「标准」を日本語
の標準と考えてしまうとわかりにくいです。「标准」は日本語に
置き換えず、中国語の「标准」で新たに覚えた方が良いでしょう＾＾
慣れると、日常生活の会話でもうんと使える単語なんですけどね…。
一昔前の学生にとっては収入レベルが一番のポイントであったと。
「而」とありますので、逆接で、しかし今日、社会の発展に伴い、
彼らの考えが変わってきたんですね。さて、どんな風に…？明日に
続きます＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　A 她去过北京十次
　B 她去过北京十次以上
　C 她去过北京十次以内
　D 她去过北京不到十次

　問題はこちらで聴いてください
　→　http://www.hsk-wang.net/2008/12/20081229200912.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net
　
　kjkさま、正解！！

　正解は「Ｂ她去过北京十次以上」でしたぁ！
　HSKの听力では数字がそれ以上なのか、それ以下なのか、
　はたまたその数字ちょうどなのか、を問う問題が
　必ずと言っていいほど出題されますね。
　そんなことを考えながらもう一度チェック一下！　（局ちょ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■本日のルンボス＾＾（編集後記）
狭い事務所（１０平米）での打ち合わせ。ルンボスには当時、
中国人のパートナーがいましたので、三人で会議をしました。
そのパートナーは日本語を話せないので、会議はすべて中国語で
やったのを覚えています。その頃からルンちゃんの中国語は、
「ほぉ～！」というほどうまかったです。パートナーも驚いて
いましたね。来週につづく

※2009年の幕開けですね。今年はどんな年にしたいですか？
　目標はもちろん中国語ペラペラ、ＨＳＫマスターですよね？
　それなら、今年も毎日欠かさず日刊ＨＳＫを読んでください。
　日刊ＨＳＫスタッフも頑張って配信しつづけます。
　応援よろしくお願いします。
------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。