2008/12/03 日刊HSK：「読者参加型メルマガ、楽しいです！」と嬉しいお便りをいただきました。

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第203号（2008年12月3日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
こんにちは！ルンちゃんです。今日も最高のお天気の足柄です。
紅葉満開の胃腸が、ちがうちがう、銀杏が燃えるようです＾＾
今日はこれからマタニティクラス2回目、モヤシ母になるための
お勉強に行ってまいります。何事もお勉強が必要なのねん♪
ではではその前に早速5分でチェック一下～＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の空欄に適切な単語はA～Dのどれ？
科学家发 现 ，生物钟 是多种 多样 的。就人体而言，已（　　）一百多种 。
生物钟 对 人体健康的影响 是非常巨大的。整个人类 都是以一昼夜为 …
yi3 （　　） yi4bai3 duo1 zhong3. sheng1wu4zhong1 dui4 ren2ti3
jian4kang1 de ying3xiang3 shi4 fei1chang2 ju4da4 de.
A、发 明（fa1ming2） B、发 现 （fa1xian4）
C、发 扬 （fa1yang2） D、发 觉 （fa1jue2）
------------------------------------------------------------

（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：B、发 现（fa1xian4）
A、发 明：新しいものを作り出す、方法を考え出す。＝発明
B、发 现 ：研究や探検の結果、過去誰も観たことない物や法則を
　見出す。＝発見
C、发 扬 ：ある伝統や姿勢を提唱する、広める。
D、发 觉 ：隠された物事が見つかる。＝発覚
「生物钟 」なるものは、これまで誰かが隠し持ってきたものではなく、
客観的に存在するもの、それを科学者たちが「発見」したので、
「发现」が最も適当。「生物钟 」なるものは科学者たちによって
発見され、人体に関するものだけでも既に100種類以上が見つかって
いる。「生物钟 」が人体の健康に及ぼす影響も大きい。
で？その「生物钟 」ってなに？明日以降、見て行きましょ＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力

　今日は読者の「がっちん」さまより嬉しいお便りを
　頂いたので先にご紹介しちゃいます。
　
　「（前略）
　　参加型メルマガ、間違っててもとても楽しいです♪
　　間違えればより覚えられるって本当ですね！
　　よろしくお願いします☆」

　局ちょ、涙が止まりませんでした（大げさ）
　「参加型メルマガ」っていい言葉ですね。
　私たち、そんなに意識して「参加型」にしている
　つもりはじつはなかったのですが、読者の皆さんに楽しく
　勉強してもらおうといろいろ工夫して、自然にそうなっていった
　としたら最高ですよね。
　　
　そう！間違っても楽しい、より覚えられる！本当にそうだと
　思います。
　がっちんさま、どうもありがとうございました！

　↓聴力に戻ります

　A 家里没有别 人
　B 家里只有老李能做事
　C 家里人都叫老李
　D 家里事全依靠老李

　問題はこちらで聴いてください
　→　 http://www.hsk-wang.net/2008/11/20081215.html
　解答が分かった方も、分からなかった方もメールくださいね　＾＾　
　→　wenti@hsk-wang.net
　
　がっちんさま、OGUさま、Masumiさま、Ritsukoさま大正解！
　明日は正解を発表する木曜日です＾＾　（局ちょ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
気がつけば既に12月なんですよね。メリークリスマスぅ～＾＾
ほほー＾＾ちょっと早いかしらぁ～クリスマスはいいわよねぇ～♡
今はルンちゃん人生の中で最も幸せな時の一つにいるわけだから、
幸せなのは当たり前なんだろうけど、クリスマスって、昔から
どんなんでも好きだったなぁ～。ご存知のとおりルンちゃん山奥育ち
だし、門限は夕焼け小焼けだったから、街のイルミネーションなんて
無かったけど、ささやかなクリスマスツリーを飾ったり、蝋燭の火を
眺めたり、時にはマライヤキャリーでガンガンいったり（笑）…
どんな過ごし方でもステキな夜だった気がしてます。
今年のクリスマスはひっひっふーって感じかしらね＾＾
------------------------------------------------------------

そんなルンちゃんにクリスマスプレゼントをください！笑
「まぐまぐ大賞2008」にノミネートされました！
みなさまの清き一票をぜひ！
↓
http://www.mag2.com/events/mag2year/2008/
↑
左側・上から４段目の「■語学・資格部門」と、
「総合大賞」で日刊HSKを選んでください。
あとは理由と、メールアドレスを入力して投票ボタンを
ぽちっとすれば、完了です＾＾

-----------------------------------------------------
「日刊HSK」いかがですか？お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ　そろそろ動き出すか？
　⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
　⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。