HSK網　日刊HSKメルマガ　～中国語検定より使える資格＝HSK～

2008/09/23 日刊HSK：今日はテクニック的なこと^^たまにはいいよね。

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第157号（2008年9月23日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
今週も早速「今日のリスニング」回答が続々と届いてます＾＾
皆さん頑張りますねー！まだの方、まだまだ時間はありますからね、
金曜の解答が届くまでに聴いてみてください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の（）に入れるのに正しいのはA～Dのどれ？
大家不要争了，领导会（）这件事作出正确处理的。
da4jia1 bu2yao4 zheng1 le, ling2dao3 hui4 （）zhe2jian4shi4
zuo4chu1 zheng4que4 chu3li3 de.
A、对于（dui4yu3） B、对（dui4）
C、关于（guan1yu3） D、至于（zhi4yu3）
和訳：みんな落ち着いて（言い争わないで）！、この件については
ボスがちゃんと対処するから。
------------------------------------------------------------

（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：B、对（dui4）
昨日、ハタと気がついたので、もう一度「对」の問題。「对」か
「对于」かで迷ったら、昨日の解説から、「どの意味かな…」
なんて考えてもいいんだけど、『「对于」と出てきたら、全て
「对」と置き換えることができ、「对」と出てきたら、「对于」と
置き換えられるとは限りません』っていうんだから、答えは「对」
しかないですよね？
これはテストにだけ使える技ですが、ルンちゃんも時にお茶目な
反則してみます＾＾
HSKの問題は答えは必ずひとつですから、どちらでも正解の
複数の選択肢が出てくることはありえないわけです。なので、
「对」と「对于」が同時に選択肢に出てくるような問題は、
「对」しか使えない場合なのでしょう！テヘ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力
A 很好吃
　B 很漂亮
　C 很脏
　D 一般

　問題はこちらで聴いてください
　→　http://www.hsk-wang.net/2008/09/200891519.html
　解答が分かった方はメールください　
　→　wenti@hsk-wang.net
　
　今のところ、正答率は70％くらいです！
　コメントも、「難しい」「全然聴き取れない^^;」という
　ものが多いですね。
　
　みなさん、チャレンジしてくださーい！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
今週はルンちゃんかなり原稿に押されぎみです…（苦）ボス出張中、
看板娘定休日なわけで、てこてこ舞。てんてこ舞いか…＾＾。
語学スクールの広告原稿を作ったり、ルンちゃん事務所の入って
いる学院の会議に出席したり、リスニング回等メールに返信したり、
新しい受講生の住所登録に派出所に行ったり、レッスンに関して
意見を聞いたり、メール返信に、マンツーマンレッスン
スケジュール作成。教師募集案内も急ぎだし、合間を縫って教室の
ホワイトボードを拭き拭きしたり、お茶やティッシュを補充したり…。
そうそう胎動も感じないとね！いやぁ～スローなルンちゃんの
割にはまずまずの動き！ばったばったと1日を終えて事務所に
残す机はいっつも嵐の後のよう…。そして報告メールを忘れる
わけです…アハ。
老板バイバイ♪（壊！）
------------------------------------------------------------

バタバタ上海（？）でHSK対策講座を受けるならELC↓

-----------------------------------------------------
上海でＨＳＫ試験対策をするなら
ＥＬＣのＨＳＫ対策講座！
（初中等から高等試験までバッチリ！）

詳細は下記ＵＲＬでご確認ください↓
http://www.hsk-wang.net/elc-hsk.html
-----------------------------------------------------
「日刊HSK」いかがですか？お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-おすすめの中国語メルマガっ---------------------------------
殿堂入り！！中国語メルマガとしては読者数ナンバー１！！
中国交渉人新畑任四朗がお届けする大人気メールマガジン。
中国語と英語の二本立てでお送りしています。

登録はこちらから↓↓
http://www.mag2.com/m/0000183243.html
-----------------------------------------------------
▼『ＨＳＫ網』　ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
　⇒ http://hsk-wang.net
▼mixiにコミュニティをつくりましたよ！ルンちゃんマイミクも歓迎
　⇒ http://mixi.jp/view_community.pl?id=3620622
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。