2008/09/18 日刊HSK：リスニングの解答を発表してますよ^^

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第154号（2008年9月18日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
こんにちは！本日、ルンちゃん事務所（語学スクール）では秋だ
祭りだナベアツだ！パーティーを開催いたします。というか、
勝手にお料理好きの受講生、ナベアツさん宅に押し寄せて、
美味しいおろーりをいただこうという魂胆でございます。
なにやらナベアツ特製鍋、名古屋名物味噌カツなどから始まり、
デザートまでフルにご馳走になれるとか…。食べるだけでは能が
ないので、ルン事務所からは、豪華ホテルの無料宿泊券を提供
いたしまして、食後のゲーム三昧です！今日も盛り上がります
よー！（恐らくスタッフが一番…テヘ）
おおっといけねぇ、その前に5分だぃ！（なぜか今日は八ベエ風）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の（ ）に入れるのに正しいのはA～Dのどれ？
向前走200米左右，然后（ ）左拐。
xiang4 qian2 zou3 liang3bai3mi3 zuo3you4,
ran2hou4（ ）zuo3guai3.
A、由（you2） B、对 （dui4） C、往（wang3） D、从（cong2）
和訳：あと200mくらい先へ行って左に曲がってください。
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：C、往
「C、往」は向かって行く方向を導く介詞で「向」と同じ。なので、
問題文一文字目の「向」を「往」に変えてもまったく問題なし。
「往前走」（前へ向かって歩く）「往后退」（後ろに下がる）
「往前冲」（突入ぅー！）「往左走」（左へ行って＾＾）
「往下看」（下を見ろぉっ！）などなどたくさん方向を言い
表してみてください！歌にしちゃいたいくらいですね＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今週の听力
A 很好吃
　B 很漂亮
　C 很脏
　D 一般

　解答は……です！
　合ってましたか？あれぇ？Aじゃないのぉ？
　なんて方はもう一度聴いてみてくださいね。

　問題はこちらで聴いてください
　→　http://www.hsk-wang.net/2008/09/200891519.html

　解説は明日掲載します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
そうそうそうそう、浦東の栓抜き、完成したのねー！！ルンってば
あと2、3年はかかるのかと思っていましたけど、レッスンに
来られた方が立て続けに「せっかく上海に来たんだからあれは必ず
見ていこうと思って！」と言うので、「そーですよねー！＾＾」
なぁ～んて答えておいて、コソコソと調べました。栓抜き、既に
完成しております。巷では「上海環球金融中心」（上海ワールド
フィナンシャルセンター）なぁんても言うらしいですね。
ホホ＾＾ルンもちょっと行ってみたいです。
------------------------------------------------------------

栓抜きビルも完成した上海でHSK対策講座を受けるならELC↓

-----------------------------------------------------
上海でＨＳＫ試験対策をするなら
ＥＬＣのＨＳＫ対策講座！
（初中等から高等試験までバッチリ！）

詳細は下記ＵＲＬでご確認ください↓
http://www.hsk-wang.net/elc-hsk.html
------------------------------------------------------------
「日刊HSK」いかがですか？お友達にもご紹介いただけたら我很高兴　＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-おすすめの中国語メルマガっ---------------------------------
言葉は毎日の積み重ねが大事だと思う人。だけどそれが難しいんだと思う人。
そんな方はメルマガ『１日１分誰でもカンタン中国語講座』にお任せ下さい！
覚えてすぐに使える一言を、超簡単な一言を、１分で読んで学べる中国語を、
毎日一文あなたにお届けしています。
バックナンバーの公開サービスまで実施中！！

無料読者登録は今すぐ！⇒　http://www.mag2.com/m/0000151576.html
-----------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』6/6に正式オープンしました！
　⇒ http://hsk-wang.net
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。