2008/08/21 日刊HSK：次のHSKは10月、11月。そろそろ準備だねぇ^^

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第134号（2008年8月21日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
こんにちは！次回HSK本試＠中国、高等は10月19日（日）、初中等は
11月23日（日）ですね。私思うに、初中等を先にしてほしいですよね。
「8級はほぼ満点必要だから無理っぽいけど、話すのとか作文得意
だから9級くらいはひょっとしたらいけるかも…。」
って思う人、けっこういると思うの。あ、でもどっちが先かはかま
わず、両方受ければいいのか…。今日の5分、ルンの独り言から
スタートです。ブツブツ…

上海でHSK講座受けるならこちらでね↓
http://www.hsk-wang.net/elc-hsk.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の（ ）に入れるのに正しいのはA～Dのどれ？
他以（ ）的行动 赢 得了别 人的尊敬。
ta1 yi3（ ）de xing2dong4 ying1de2 le bie2ren2 de zun1jing4.
A、人家（ren2jia1） B、自己（zi4ji3）
C、该 人（gai1ren2） D、此人（ci3ren2）
和訳：彼は自分の行動によって人々の尊敬を獲得しました。
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：B、自己
「自己」は、前に出てくる名詞や代名詞を再度指す場合に使う
人称代名詞。
「自己的事情自己做」：自分の事は自分でしましょう
「别 人急得团 团 转 ，他自己却无所谓 」：みんながバッタバタと
忙しくしているときに、かれと言えばどこ吹く風で涼しい顔してたわよ
昨日の「本人」と同様、強調っぽい匂いがするか、または「别 人」
他の人、一般ピープルとの比較っぽい匂いがするか、どちらかの
ような気がしますね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
哈萨 克斯坦（Ha1sa4ke4si1tan3）：カザフスタン　
レスリングのモタリノフが銀でした。マニアック？それにしても
この発音、カタカナにすると「ハサカスタン」だな…。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
昨日、もうすぐ秋ね…なんて話を書きましたが、夏完熟を告げる花、
百日紅がきれいです。ルン、実はパズルが好きで昔作ったパズルが、
ヨーロッパの田舎の風景（だったような…）。メルヘンチックな
家の庭に咲き誇る百日紅、なんとも印象に残るいぃ～景色でした。
して、そんなメルヘンな風景に上海でお目にかかれるとは！
ずーっと上海マイ風景トップ10にランクインしている風景がこれ！
浦東空港までの外環線沿い、百日紅がステキです。
------------------------------------------------------------

上海でHSK対策講座を受けるならELC↓

-----------------------------------------------------
上海でＨＳＫ試験対策をするなら
ＥＬＣのＨＳＫ対策講座！
（初中等から高等試験までバッチリ！）

詳細は下記ＵＲＬでご確認ください↓
http://www.hsk-wang.net/elc-hsk.html
------------------------------------------------------------
「日刊HSK」いかがですか？お友達にもご紹介いただけたら我恨高兴＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-おすすめの中国語メルマガっ---------------------------------
[中国語達人への道]

成語、歇後語、笑話、早口言葉、新語、流行語、なぞなぞ等を通して中国語を"楽
習"する他、
中検・HSK等の資格試験に対応した文法や語彙などの4択問題や中国語に関する最
新情報も配信。
合わせて中国語を効果的に学ぶための学習法も解説しています。
多角的に中国語を学習できる総合中国語学習メールマガジンです！
【まぐまぐ】　 http://www.mag2.com/m/0000128120.html
【Web】　http://www.chinesemaster.net/modules/magazine/#01
---------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』6/6に正式オープンしました！
　⇒ http://hsk-wang.net
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。