2008/08/19 日刊HSK1：「怒る」「叱る」という動作にも量詞があります。

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第132号（2008年8月19日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
こんにちは！さて、皆さんも夏ばて気味のときは餃子で元気出して、
もりもり頑張りましょう！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の（ ）に入れるのに正しいのはA～Dのどれ？
因为 连 续 3天上课 迟 到，他被老师 狠狠地批评 了一（ ）。
yin1wei4 lian2xu4 san1 tian1 shang4ke4 chi2dao4,
ta1 bei4 lao3shi1 hen3hen3 de pi1ping2 le yi2（ ）.
A、顿 （dun4） B、下儿（xiar4） C、遍（bian4） D、趟（tang4）
和訳：彼、3日も続けて遅刻したものだから、先生にこっぴどく
怒られてたわ。
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：A、顿
「顿 」は、ひとつ食事を数えます。これわかりやすいですね。
「今天我们 要好好吃一顿 ！」今日はもりもり盛大に食べよね！なんて
時に使います。で、わかりにくいのがもうひとつ。「怒る」とか
「責める」とか「批判する」とかいう動作を数えます。今日の問題が
ちょうどこれ。覚えちゃってね＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
神奇泳衣（shen２qi2yong3yi1）：スピード社のあのスゴい水着　
北島康介選手も着て金を取ったやつね。こう呼ばれているみたい
です。神奇というのは不思議な、珍しいというくらいの意味。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
日本は元気ですか？なんだか、オリンピックを見ていて思うのです
が、勝ち負けは別として、熱が伝わってこないのよね…。感じ方
次第かもしれないからあまりぐちぐちも言えないけれど、なんとなく、
日本でオリンピックの中継を何気なく見ている若者たちのダレた
コメントが聴こえてくるようで、勝手に沈むルンのココロ。勉
強もスポーツも遊びも仕事も恋愛も、本気で楽しみたいものでしょ。
------------------------------------------------------------

上海で中国語、音楽（ピアノ・二胡）をやるならココ↓がいいかも

-----------------------------------------------------
静安寺で習いゴトするなら信男へ
　　中国語会話専門の学習教室「漢邦中文」が、
　　独自のプログラムであなたの即戦力をアップします。
　　信男教育集団「漢邦中文」で是非試してください。
　　 http://www.xinnan.org/hsk/
-----------------------------------------------------

「日刊HSK」いかがですか？お友達にもご紹介いただけたら我恨高兴＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-おすすめの中国語メルマガっ---------------------------------
[現地採集！中国語会話]
5年ぶりの中国は、以前聞いたこともなかった中国語表現でいっぱい
でした……
現地で生活しないとわからない「生きた」会話表現を
『中国語達人への道』著者が収集して解説していきます！
教科書では勉強できない生の中国語をお楽しみください。
【まぐまぐ】　http://www.mag2.com/m/0000140387.html
【Web】　http://www.chinesemaster.net/modules/magazine/#03
------------------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』6/6に正式オープンしました！
　⇒ http://hsk-wang.net
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。