2008/07/15 日刊HSK：「○時に…で待っててね」簡単なようで難しい^^;

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第107号（2008年7月15日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
こんにちは！梅雨が明けてからの雨はやっぱり迫力がありますね。
先週末もすごかったわよ、上海。稲妻が走る走る！音も地を振るわ
せるほどに鳴ります。今年の夏も台風は多いのだろうか…。
ルンちゃんけっこう嫌いじゃないです＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

------------------------------------------------------------
HSK網事務局です。お邪魔いたします。

先週金曜よりお伝えしておりますが、6/22に中国で行われた
HSKの感想を募集しています。

こちらからです↓
http://www.formpro.jp/index_admin.php


応募いただいた方の中から抽選で「ルンちゃん合格祈願タオル」を
プレゼント！これでHSKと暑い夏を乗り切ろう。
応募は7/18（金）までです。
------------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の（ ）に入る正しい選択肢はどれ？
你下午（ ）。
A、在学校门口五点半等我 B、等我五点半在学校门口
C、在学校门口等我五点半 D、五点半在学校门口等我
たぶん言いたい事は…：5時半に校門で待っててね。ですね。
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：D、五点半在学校门口等我
ni3 xia4wu3 wu3dian3ban4 zai4 xue2xiao4 men2kou3 deng3wo3.
さて、今日は昨日の状語の語順のお約束がしっかりとマスターして
いればもう解けたようなもの！どうかな？まず、問題文をうーんと
シンプルなカタチにしてみましょう。「你（主語）等（述語）我
（目的語）」これ以外の「下午」「在学校门口」「五点半」などは
全て「等」を飾る状語となります。ここまで来たらあとはお約束に
当てはめるだけ。
「下午」と「五点半」は実はセット、午後5時半、ということで時間
を表わします。次に「在学校门口」は学校で、ということで地点。
お約束では「時間→地点」となるわけだから、「五点半在学校门口
等我」のDが正解です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
投篮（tou2lan2）：（バスケットボールで）シュートする、の意味。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
モヤシは順調に4ヶ月目に入りました＾＾先週2度目の診察に行って
きましたが心音が♡まぁかわゆい。とくとくとくとく聴こえました＾＾。
なんて、かわいい心音を聴いたらコロッとイライラも消えてしまった
んですけどね、先週は実は5時間も並んだんです！もー中国、人多すぎ！
妊婦多すぎ！妊婦のおなか大きすぎ！
診察だけだから…とローカル窓口で頑張ってるのですが、やっぱり
VIP窓口を使おうかなぁ～
------------------------------------------------------------

上海で中国語、音楽（ピアノ・二胡）をやるならココ↓がいいかも

-----------------------------------------------------
静安寺で習いゴトするなら信男へ
　　中国語会話専門の学習教室「漢邦中文」が、
　　独自のプログラムであなたの即戦力をアップします。
　　信男教育集団「漢邦中文」で是非試してください。
　　 http://www.xinnan.org/hsk/
-----------------------------------------------------

「日刊HSK」いかがですか？お友達にもご紹介いただけたら我恨高兴＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-おすすめメルマガっ-----------------------------------------
『お気楽な中国語名詞』（無料）
毎日、お気楽に中国語の名詞をおぼえましょう！！　
中国語名詞を一つずつお届けしています。初心者の方でも大丈夫！

他にも、成語、ことわざ、中国特快NEWS、芸能NEWS　のおもしろい
メルマガもあります。

登録は　http://www.tokkai.com/melmag2.html　からどうぞ！
------------------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』6/6に正式オープンしました！
　⇒ http://hsk-wang.net
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。