2008/06/27 日刊HSK：「まさか…じゃないでしょうね？」←ケンカで使える？

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第95号（2008年6月27日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
6月ももうあと3日。中国は7、8月が夏休みなので期末テストが
あったりして学期末モードです。言うまでもありませんが日刊【HSK】
には学期も何もありませんので毎日てくてくと進めていきましょう！
でもやっぱり、小学校のときお楽しみ給食が嬉しかったように、
なにかイベントがほしいわ…あぁ線香花火大会でもしたいわね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
「难 道：nan2dao4」の入る正しい位置はどこでしょう？
快去接电 话 ，你（A）没（B）听见 （C）电 话 铃 （D）响了吗 ?
kuai4 qu4 jie1 dian4hua4, ni3 mei2 ting1jian4 dian4hua4ling2
xiang3 le ma?
早く電話出たら、電話鳴ってるの聞こえないの？
------------------------------------------------------------


（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：A
「难 道……吗 ?」のお決まり！⇒反語文を作ります。
ええぇ！まさか○○じゃないでしょうね！
你难 道说 不喜欢 我吗 ?
：私のこと嫌いだって言うの？
他难 道吃醋了吗 ?
：まさか彼、焼きもち妬いてるのかしら？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
守门 员 (shou3men2yuan2)：ゴールキーパー。門を守る人。なんかすごい^^;
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
冒頭の続きですが、ルンちゃんどうしても上海で花火がしたかった
ことがあるんです。夏といえばやっぱ花火だから、どうしても、
どうしても…。
で、スーツケースに分散して詰めて、どれかひとつでも生き残って
くれれば！と祈りながらチェックイン。ところが線香花火の残り1本
までしっかり見つかって、全部没収でした。
ダメなものはだめなのね。花火は日本に帰って楽しみましょ。
------------------------------------------------------------

そんなルンちゃんに会えるかも！？な上海プチ留学↓　^^

-日刊HSKおすすめの上海プチ留学！----------------------------
２泊３日から行ける上海中国語プチ留学ってご存知？
ちょっとした休暇を利用した、お気軽なプチ留学で
あなたの中国語をブラッシュアップ！ですっ。
日刊HSKのルンちゃんに会えるかも？！

上海ＥＬＣの上海中国語プチ留学
http://elc-sh.com/
http://www.ez-language.net
------------------------------------------------------------
「日刊HSK」いかがですか？お友達にもご紹介いただけたら我恨高兴＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-日刊HSKおすすめの中国語メルマガっ-----------------------
絶対　中国語習得！！週刊　ちゃい大
日本にいながらバイリンガルになる道筋をご案内いたします。
日本人だからこそ中国語を習得しやすいことがわかります。
http://www.mag2.com/m/0000261640.html

中国語講座　《ネット留学・ちゃい語大学》
www.chinese-chaigo.net　提供のメルマガです。
-----------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』6/6に正式オープンしました！
　⇒ http://hsk-wang.net
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★メルマガ相互紹介をしませんか？★
ご好評につき、7月1日以降配信分より受け付けておりますm(_ _)m
中国語・中国系メルマガの発行者さま、お互いに紹介して読者を
増やしましょう。詳しくは　wenti@hsk-wang.net　まで。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。