HSK網　日刊HSKメルマガ　～中国語検定より使える資格＝HSK～

2008/06/11 日刊HSK：今週は補語やってます。大事よ^^

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第83号（2008年6月11日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
今週は補語、紹介してます。補語もまた重要項目中の重要項目！
と言うわけで、今週は基本的な補語を紹介して、来週でやや
マニアックな補語に行ってみます！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
次の（）に入れるのに最も適当なのはA～Dのどれ？
他每月的工资很低，还买不（）房子。
ta1 mei3yue4 de gong1zi1 hen3di1, hai2 mai2bu（） fang2zi.
A、得 B、到 C、完 D、起
------------------------------------------------------------

（じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね）

------------------------------------------------------------
　■今日の解答＆解説

答：D、起
「動詞＋得／不＋起」：能力が足りなくて実現できないことを
表わす。典型的なシチュエーションは、「买不起」＝あまりに高価で
手に入らない様子を表わす。
一方…
「买不到」：品物が足りなくて手に入らないことを表わす。
「买不完」：品物が多すぎて買い占められないことを表わす。
問題文は「彼の給料はうんと少ないからまだ家は買えないよ。」と
なり、「买不起」が答えとなります。
同じ「○○できない」でも、補語の一文字によって、「どうして」
○○できないかが違ってきます。補語って小粒でもピリリと辛いの
ね＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
沙滩排球(sha1tan1pai2qiu2)：
ビーチバレー　沙滩は砂浜、ビーチのこと。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
～エコ上海～
上海の巷では6月からビニール袋禁止令が出ております。エコね。
スーパーでは袋有料。市場でもタイミングを見て袋を廃止するとか…。
中国では（上海だけじゃないよね…）、スーパーで買い物をすると、
レジの人が必ず袋詰めまでして渡してくれます。並んでる側にとって
は、それだけ遅くなるのでモドカシクも感じるし、なんてったって
入れ方がパン！牛乳！蚊取りマット！豚肉も忘れてたから入れちゃえ！
みたいなものだから、けっこう嫌がる人もいるみたい。
でもめんどくさがり屋のルンはけっこう好き。袋廃止とともに、
自分で入れなきゃいけないのかな…なんて、やや憂鬱なルンです。
------------------------------------------------------------

エコでも最先端！？な上海で気軽にプチ留学↓　^^

-日刊HSKおすすめの上海プチ留学！----------------------------
２泊３日から行ける上海中国語プチ留学ってご存知？
ちょっとした休暇を利用した、お気軽なプチ留学で
あなたの中国語をブラッシュアップ！ですっ。
日刊HSKのルンちゃんに会えるかも？！

上海ＥＬＣの上海中国語プチ留学
http://elc-sh.com/
http://www.ez-language.net
------------------------------------------------------------

HSKを受けた感想など送ってください！日刊HSK上で紹介するかも＾＾
⇒ wenti@hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-日刊HSKおすすめの中国語メルマガっ-----------------------
絶対　中国語習得！！週刊　ちゃい大
日本にいながらバイリンガルになる道筋をご案内いたします。
日本人だからこそ中国語を習得しやすいことがわかります。
http://www.mag2.com/m/0000261640.html

中国語講座　《ネット留学・ちゃい語大学》
www.chinese-chaigo.net　提供のメルマガです。
-----------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』ただいま鋭意作製中
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
　もうしばらくお待ちください m(_ _)m
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★メルマガ相互紹介をしませんか？★
ご好評につき、7月1日以降配信分より受け付けておりますm(_ _)m
中国語・中国系メルマガの発行者さま、お互いに紹介して読者を
増やしましょう。詳しくは　wenti@hsk-wang.net　まで。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://archive.mag2.com/0000257519/index.html
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。