HSK網　日刊HSKメルマガ　～中国語検定より使える資格＝HSK～

2008/05/07 日刊HSK：「～ということは…」さぁなんて言う？

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第58号（2008年5月7日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！要不是你们支持我,哪里有今天的我。(皆さんの応援のおか
げで今日のルンがいます。)これも昨日の復習ですよ＾＾関連語に
は慣れてきましたか～？さあさあ今日も張り切って！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
( )に当てはまる正しい関連詞はどれ？
连 “你好”也听不懂，( )他没学过汉语。
lian2 ni3hao3 ye3 ting1budong3, ( )ta1 mei2 xue2 guo4 han4yu3.
A、可见（ke3jian4） B、可是（ke3shi4）
C、结果（jie2guo3） D、以及（yi3ji2）
“你好！”も聴き取れない○×△□、彼、中国語勉強したことないわよ。
------------------------------------------------------------

ちょっとだけ広告（guang3gao4）↓　^^

-日刊HSKおすすめの上海プチ留学！----------------------------
２泊３日から行ける上海中国語プチ留学ってご存知？
ちょっとした休暇を利用した、お気軽なプチ留学で
あなたの中国語をブラッシュアップ！ですっ。
日刊HSKのルンちゃんに会えるかも？！

上海ＥＬＣの上海中国語プチ留学
http://elc-sh.com/
http://www.ez-language.net
------------------------------------------------------------

　■今日の解答＆解説

答：A、可见
・可见（ke3jian4）：継承の関連詞。前の文章を受けて「～という
ことは…」という意味を表す。
・可是（ke3shi4）：転換の関連詞。前後の文章を「でもね」「しかし」
などでつなげたい場合に使います。
・结果（jie2guo3）：継承の関連詞。前の文章を受けて「～、その
結果…」という意味を表す。
・以及（yi3ji2）：「和」を表わす関連詞。単純な名詞たちではなく
文章を並べたいときに使って「および」とか「それから…それ
から…」といった意味を表します。よって答えはAの「可见」
訳：“你好！”も聴き取れないということは、彼、中国語勉強した
ことないわよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
自由泳(zi4you2yong3) ：自由形
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
ルン、今日鍵を部屋に置き忘れたままドアを閉めてしまいました・
・・門番さんに門を開ける人（警察公認の）を呼んでもらって開け
てもらいましたが、なんと１５０元もかかってしまいました。
ああ～ぼったくられてる？こんな経験あります？分かりません、
もう絶対しない！！
------------------------------------------------------------
HSKを受けた感想など送ってください！日刊HSK上で紹介するかも＾＾
⇒ wenti@hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-日刊HSKおすすめのメルマガっ！-------------------------------
■留学生が徹底的に聞くっ！中国ビジネス成功の秘訣。

上海の留学生団体「RINKOKU」が
中国で活躍する日系企業の経営者に直撃インタビュー。
「学生だからこそ」聞けるあんなことやこんなことが満載です。

読者数は650名以上、発行は週刊、もちろん無料。
登録はコチラ　→　http://www.mag2.com/m/0000170599.html
------------------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』ただいま鋭意作製中
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
　もうしばらくお待ちください m(_ _)m
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★メルマガ相互紹介をしませんか？★
ご好評につき、7月1日以降配信分より受け付けておりますm(_ _)m
中国語・中国系メルマガの発行者さま、お互いに紹介して読者を
増やしましょう。詳しくは　wenti@hsk-wang.net　まで。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://archive.mag2.com/0000257519/index.html
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。