2008/04/24 日刊HSK：今週はHSK本番の注意事項を連載中だよ。

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第49号（2008年4月24日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
昨日の介詞の使い方マスターしましたか？你难 道忘记 了吗 ?
（まさかもう忘れちゃいました？）へへ＾＾じっくりいきしょう～！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
( )に入る正しい介詞はどれ？
谁 说 你不行，你干得很好( )！
A、噢（o） B、唉（ai）
C、嗯 （en） D、嘛（ma）
shei2 shuo1 ni3 bu4xing2, ni3 gan1de hen3hao3( )！
誰があなたはダメダメだって言ったの！あなたよく○×△□！
------------------------------------------------------------

　■今日の解答＆解説

答：D、嘛
・「噢」は助詞で文の始めに置いて、日本語の「うん。」のように
「わかった」ことを表す。
・「唉」は感嘆詞で、基本的に文のはじめに置いて了承や溜息を
表す。「はぁ、まったくねぇ…」という感じ。
・「嗯 」は助詞で文の始めに置いて予想外の時や納得できない
キモチを表す。
・「嘛」は文中または文尾に用いて、もともとはこうである「はじめ
からそうだってば」というニュアンスを加える。
訳：誰があなたはダメダメだって言ったの！よくやってるじゃない！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
裁判（cai2pan4）：審判
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
HSK＠中国：初中級阅 读 结 构編（全50題、60分）
★第一部分（81～100題）
問題文に出てくる単語または漢字に、最も意味の近いものをA～Dの
選択肢から選ぶ問題。
★第二部分（101～130題）
もととなる長めの文章が与えられます。その内容に関する質問文が
後に続くので答えとして最も適切なものをA～Dの中から選ぶ問題。
※注意：日本人にはよくあるけど、阅 读 が少し早く終わったからって、
戻って语 法の問題を解いてはダメ。時間内に指定の問題を解くのが
HSKのルールなんです。やぁね。
------------------------------------------------------------
中国語に興味のあるお友達にもご紹介いただければ我很高兴 ＾＾！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-日刊HSKおすすめのSNSっ！-----------------------------------
中国人・日本人の友達を増やしたい！
人脈を広げて日中ビジネスを成功させたい！
そんな方にピッタリのＳＮＳ。

日中ビジネス交流ＳＮＳ【紅橋】
http://www.hongqiao.bz/?m=pc&a=page_o_public_invite
------------------------------------------------------------
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』ただいま鋭意作製中
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
　もうしばらくお待ちください m(_ _)m
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★相互紹介をしませんか？★
中国語・中国系メルマガを発行している方、お互いに紹介して読者を
増やしましょう。詳しくは　wenti@hsk-wang.net　まで。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://archive.mag2.com/0000257519/index.html
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。