2008/04/01 日刊HSK：出た！「○○でさえ××なのよ」←頻出です

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第32号（2008年4月1日）
発行：HSK網　http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好！
昨日に引き続き副詞行きますよぉ～！しかもテーマはまたも
「都（dou1）」です。とにかく飽きずに付いてきて。本当に
「都（dou1）」は大事なの。いろんな都、都だいじ！
なんちゃって、テヘ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の問題
副詞「都（dou1）」を入れるのに適切な場所はどこ？
这 件事A 连 B消息最灵通的小刘C不知道，D我怎么 能知道？
zhe4jian4shi4 lian2 xiao1xi zui4 ling2tong1 de xiao3liu2
bu4zhi1dao wo3 zen3me neng2 zhi1dao4.
訳：どんな情報にも詳しい劉ちゃんだって知らないことよ、
私が知ってるわけないじゃない。
------------------------------------------------------------

　■今日の解答＆解説

答：C
これは強調の決まり文句！
「连 A都／也B」＝AでさえBなのよ、AでさえBなんだから…
「一＋量詞＋都／也＋否定形」＝ちっとも○○ではない、
これっぽっちも○○ない「连 」ときたら「都」、「一点儿」ときたら
「都不」です！覚えちゃってください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日のオリンピック
亚 军（ya4jun1）：第2位
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　■今日の上海（編集後記）
そろそろお花見の頃ですか？ルンちゃんの誕生日は4月10日。
ママが病院へ行く途中、桜吹雪に巻かれて、名前をルンちゃんに
決めたんだって＾＾。
そんなルンちゃんは、名前のとおりに幸せに生きたいと日々
頑張ってます。マイペースですが、無理せず自分らしく。やっぱ
「らしい」が一番ね＾＾。はて、「らしい」って中国語でなんて
言うんだろう。ちょっと考えてみます。
------------------------------------------------------------
中国語に興味のあるお友達にもご紹介いただければ我很高兴 ＾＾！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊[ＨＳＫ]発行サイト『ＨＳＫ網』ただいま鋭意作製中
　⇒ http://www.hsk-wang.net/
　もうしばらくお待ちください m(_ _)m
▼ＨＳＫ網運営者のブログ　こちらもぼちぼち更新中^^;
　⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★相互紹介をしませんか？★
中国語・中国系メルマガを発行している方、お互いに紹介して読者を
増やしましょう。詳しくは　wenti@hsk-wang.net　まで。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
　⇒ http://archive.mag2.com/0000257519/index.html
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
【発行者】HSK網　　http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。