2008/03/26 日刊HSK:赤ちゃんのほめ方をマスターしよう
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第28号(2008年3月26日)
発行:HSK網 http://hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好!
最近の上海は天気が安定していなくて、ピカッ!と晴れたと思った
ら翌日は鬱々とした雨。温度も暖かくなったり寒くなったり、
そうしながらでも、春に一歩一歩近づいているんだろうけど・・
風邪ひきの人が周りに増えてます。ご用心!
というわけで、今日も頑張って形容詞!です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の問題
文中の( )に入れるのに適切な形容詞はどれ?
他的女儿( )的,长 得很可爱 。
ta1de nv3er2( )de, zhang3 de hen3 ke3ai4.
A、胖(pang4) B、胖胖(pang4pang4)
C、很胖(hen3pang4) D、可胖(ke3pang4)
訳:彼の赤ちゃん(女の子)はコロッコロしてかわいいわねぇ~。
------------------------------------------------------------
■今日の解答&解説
答:B、胖胖
「胖的」は「形容詞+的」で名詞に相当するフレーズの形。
この場合は「是~的」となり、「是」のないこの文章では
「胖的」の形はぶー。→A×
副詞「很」が形容詞を修飾するとき!それは「很+形容詞」。
「的」とか付けちゃダメよぉ~。→C×
副詞「可」が形容詞を修飾するとき!それは「可+形容詞+了」。
「可胖的」は間違いよぉ~。→D×
ちなみに単音節形容詞の重ね方AA型は、後ろも軽声になりません。
動詞とは違うの。4声4声で呼んでねん。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日のオリンピック
跳栏(tiao4lan2):ハードル競技
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の上海(編集後記)
今日の問題は、赤ちゃんがかわいい!ってことでしたけど、
赤ちゃんってママの話を聞いて、自然に言葉を覚えていくんです
よね。まっさらな頭の中にママの言葉が刻み込まれていく。
余計な先入観がないから覚えが早い!・・ウラヤマシイ。
先入之见 (xian1 ru4 zhi1 jian4) を排除せよ!
------------------------------------------------------------
中国語に興味のあるお友達にもご紹介いただければ我很高兴 ^^!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊[HSK]発行サイト『HSK網』ただいま鋭意作製中
⇒ http://www.hsk-wang.net/
もうしばらくお待ちください m(_ _)m
▼HSK網運営者のブログ こちらもぼちぼち更新中^^;
⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★相互紹介をしませんか?★
中国語・中国系メルマガを発行している方、お互いに紹介して読者を
増やしましょう。詳しくは wenti@hsk-wang.net まで。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://archive.mag2.com/0000257519/index.html
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
【発行者】HSK網 http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。
メルマガ 日刊HSK
中国から産地直送!毎日5分でHSK対策
もう4600人がはじめています!
バックナンバーはこちら
もっと詳しくはこちら

