2008/03/14 日刊HSK:出題頻度の高い代詞ベスト20!

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第20号(2008年3月14日)
発行:HSK網 http://hsk-wang.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好!
今週ももう終わりですね。ところで、日刊HSKは夕方17時
(中国時間では16時)に配信しています。これは、もうすぐ一日が
終わる時間に、日刊HSKで5分気分転換してラストスパート
がんばってね!というルンちゃんの想いがこめられているのですよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今日の問題
次の(  )に入れるのに適切なのはどれ?
全国(  )民族紧 密团 结 在一起。
quan2guo2( )min2zu2 jin3mi4 tuan2jie2 zai4 yi1qi3
A、每 mei3 B、各ge4
C、一切yi1qie4 D、任何ren4he2
訳:全国の民族が一致団結してともに暮らしています。
------------------------------------------------------------

 ■今日の解答&解説

答:B、各
「每 」「各」はどちらも名詞の前に置かれます。どちらもある一定範囲の中
の物事を指しその違いは微妙。
・違いその一、「每 」は「みんな」、後ろの名詞をひとまとめにしようとする表
現。「各」は「それぞれ」、後ろに続く名詞をひとまとめにとらえず、個々を強
調する表現。
・違いその二、「每 」と後ろの名詞の間には量詞が入る。一部の名詞
「人ren2」「家jia1」「年nian2」「天tian1」などが続く場合は例外で量詞
無しでO.K.でもそれ以外はこんな具合に量詞が必要。
「每 支笔mei3zhi1bi3」「每 台电 脑 mei3tai2dian4nao3」。
一方「各」と名詞の間に量詞は厳禁!「各一个学生」なんて言いません。
「一切yi1qie4」はすべて「都dou1」と仲良し
⇒「一切都很好yi1qie4dou1hen3hao3」=万事O.K.
問題文は「個々の民族が…」と言いたいので全体すべてを指すのは間違
い。
「任何」はなんでも。例外なくどんなんでも、という強調。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■ ■今週の耳寄り
HSK試験出題頻度の高い代詞ベスト20!
谁 shui2 什么 shen2me 哪na3
哪儿na2er 怎么 zen3me 如何ru2he2
自己zi4ji3 另ling4 别 的bie2de
别 人bie2ren2 人家ren2jia1 某mou3
大家da4jia1 其他qi2ta1 每 mei3
各ge4 这 zhe4 那na4
彼此bi3ci3 什么 的shen2mede
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今日の上海(編集後記)
代詞は、特に月曜日や火曜日に紹介したような用法がうまく使えるよう
になると、HSKだけでなく日常会話もぐっと中国人っぽく話せるようになる
ので、ぜひぜひじっくり研究してフィーリングで使いこなせるようになりたい部
分。何度も繰り返し口に出して、さらっと言えるようになっちゃえっ!
------------------------------------------------------------
中国語に興味のあるお友達にもご紹介いただければ我很高兴 ^^!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-日刊HSKおすすめの中国語メルマガっ!------------------------

これからの時代、中国語は英語と並んで非常に重要な言語になってきます。

今習い始めれば、まだ他の人とも差をつけられます。
今年は中国で北京オリンピックも開かれますしね。
中国語を身近なものにすることを心がけているメルマガです。
末は、中国移住、ビジネス進出、いや中国外交官も夢ではありません!?
まずは身近な中国語に触れて、あなたも中国語と仲良くなりましょう!
 
今すぐご登録を!    
 ⇒ 【中国語一日一分一文】~初級から上級まで
http://www.mag2.com/m/0000188936.html
------------------------------------------------------------
▼日刊[HSK]発行サイト『HSK網』ただいま鋭意作製中
 ⇒ http://www.hsk-wang.net/
 もうしばらくお待ちください m(_ _)m
▼HSK網運営者のブログ こちらもぼちぼち更新中^^;
 ⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★相互紹介をしませんか?★
中国語・中国系メルマガを発行している方、お互いに紹介して読者を
増やしましょう。詳しくは wenti@hsk-wang.net まで。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
 ⇒ http://archive.mag2.com/0000257519/index.html
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
【発行者】HSK網  http://hsk-wang.net
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にHSK網までご連絡下さい。